Falun Dafa Informationszentrum, Einladung: Feierlichkeiten zum Chinajahr 2012 und 25 Jahre Partnerschaft Köln – Peking

Wo bleibt eine kritische Diskussion über Menschenrechte?

Pressemitteilung am 01.09.2012

(Minghui.org)

Kundgebung in Köln, Samstag, 15. September 2012
10:30 bis 17:00 Uhr, Bahnhofsvorplatz, Köln Hbf

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir schreiben das Jahr 2012 und das Chinajahr in Deutschland hat längst begonnen. Es werden damit 40 Jahre diplomatischer Beziehungen zur Volksrepublik China gewürdigt. Eine besondere Bedeutung kommt hier der Stadt Köln zu, da das 25-jährige Städtepartnerschaftsjubiläum mit der Stadt Peking gefeiert werden soll.

Das Programm umfasst eine Vielzahl von Veranstaltungen, die ihren Höhepunkt finden am 14. bis 16. September 2012 mit dem NRW- Chinafest unter dem Motto „Der Drache tanzt in Köln“ in der Kölner Innenstadt.

Das gesamte Programm soll dazu dienen, den Deutschen – insbesondere den Kölner Bürgern – die Kultur, Kunst und China nahe zu bringen und ein Jubiläum zu feiern. Vollkommen ausgeklammert wird dabei jedoch die Tatsache schwerster Menschenrechtsverletzungen in China durch das kommunistische Regime. Eine der am schlimmsten verfolgten Menschengruppen ist die buddhistische Falun Gong-Bewegung.

Falun Gong ist eine traditionelle buddhistische Kultivierungsschule, die nun schon seit 13 Jahren auf brutale Weise in China verfolgt wird. Die Falun Gong-Praktizierenden werden ohne Prozess und Rechtsbeistand in Arbeitslagern und Gehirnwäschezentren inhaftiert und zwangsumerzogen, um ihren Glauben aufzugeben. Frau Liu Wei war selbst Opfer der Folter in einem Frauenarbeitslager in Peking und berichtet bei der Kundgebung als Augenzeugin von ihren erschreckenden Erlebnissen. Es gibt eine Vielzahl von Gefängnissen, Arbeitslagern und Gehirnwäschezentren in ganz China – wir werden davon berichten. Zwei Dissidenten erzählen, warum sie ihr Heimatland verlassen mussten. Konkrete Unterschriftenlisten von Amnesty International und der Internationalen Gesellschaft für Menschenrechte (IIGFM) mit Verfolgungsfällen aus dem Jahr 2012 werden vorgestellt. Ein schwerwiegender Vorwurf ist zudem der Organraub an lebenden Falun Gong-Praktizierenden in China.

Wir appellieren an die Medien und Politiker, sich über diese Menschenrechtsverletzungen zu informieren und diese an die Öffentlichkeit zu bringen !

Aktionen in Köln:

Samstag, 15. September 2012, 10:30 Uhr – 17 Uhr:

Kundgebung

mit Redebeiträgen von verfolgten Falun Gong-Praktizierenden als Augenzeugen,
Vertretern von Menschenrechtsorganisationen, Dissidenten,
dem Vorsitzenden des Deutschen Falun Dafa-Vereins und anderen
– die Referenten stehen auch für Interviews zur Verfügung –

Wir laden Sie herzlich zu unserer Veranstaltung ein!

---

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Waltraud Ng Tel.: 06201-15672, Mobil: 0173-3135532
Internet: http://www.faluninfo.de; E-Mail: pm@falun-info.de

Falun Dafa, auch Falun Gong genannt, ist eine traditionelle buddhistische Kultivierungsschule, die ursprünglich aus China stammt und in mehr als 100 Staaten der Welt praktiziert wird. Neben den körperlichen Übungen wird besonderer Wert auf ein Leben nach den Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht gelegt, die seit Tausenden von Jahren in der chinesischen Kultur verwurzelt sind.

Seit 20. Juli 1999 unterliegt Falun Dafa in China einer irrationalen Verfolgung, die durch den ehemaligen Staatspräsidenten Jiang Zemin initiiert wurde. Hunderttausende wurden seit dem Juli 1999 festgenommen, über 100.000 Praktizierende, möglicherweise aber wesentlich mehr, zu häufig jahrelangem Arbeitslager verurteilt, in der Regel ohne ordentliches Gerichtsverfahren. Die Verfolgung in China umfasst alle Lebensbereiche: sie führt zum Verlust von Arbeitsplatz und Wohnung, schließt Schüler und Studenten von der Ausbildung aus, zwingt Frauen zur Abtreibung und Ehepaare zur Scheidung. Dem Falun Dafa Informationszentrum liegen bis heute Informationen von über 3.596 Todesfällen vor, zu denen es durch Folter in Polizeistationen und Arbeitslagern kam. Die Dunkelziffer dürfte um ein Vielfaches höher liegen.

Quelle: http://www.falungong.de/artikel/pressemitteilungen/1346531194.html

• Veröffentlicht am:
• 10.09.2012

Das Jinzhou Gefängnis verfolgt Falun Gong-Praktizierende durch Schlafentzug

Von einem Minghui-Korrespondent aus der Provinz Liaoning

(Minghui.org) Das Jinzhou Gefängnis benutzte in den Jahren der Verfolgung jegliche Methoden, um Falun Gong-Praktizierende zu foltern; Schlafentzug war die üblichste.

Die Gefängniswärter nannten den Schlafentzug „den Adler schmoren“. Sie wechselten sich ab, die Opfer zu befragen, um sie wach zu halten und sie über den Punkt der Erschöpfung hinaus zu bringen. Keine Zeichen von Narben zeugen von dieser Folter, doch sie ist äußerst traumatisch für die Opfer. Lang andauernde Folter wie diese kann zum Tod durch Erschöpfung führen. Es ist eine der heimtückischsten, unmenschlichsten und abscheulichsten Foltermethoden, die für die Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden eingesetzt wurde.

Im Jinzhou Gefängnis befehlen die Wärter den Insassen, bei der Folterung von Praktizierenden zu helfen und erlauben ihnen, Zwang auszuüben. Sie sind in mehrere Gruppen aufgeteilt und wechseln sich ab, die Praktizierenden Tag und Nacht zu bewachen und sie nie schlafen zu lassen. Dieser Schlafentzug dauert bis zu zwei Wochen und manchmal sogar noch länger an. Der körperliche und mentale Zustand der Praktizierenden verschlechtert sich. Wie ein Wachbeamter nüchtern sagte: „Wir erziehen die Praktizierenden indem wir sie vom Schlafen abhalten.“

In den letzten drei Jahren haben viele Praktizierende Schlafentzug erlitten

Der Wachbeamte Wang Zhansuo und der stellvertretende Wachbeamte Wang Xue sind beauftragt, Falun Gong-Praktizierende dazu zu bringen, ihren Glauben aufzugeben. Im März 2012 begann auf Befehl von Gao Kuan, dem Leiter der Verwaltungsabteilung des Gefängnisses, und Cai Lixin, dem stellvertretender Leiter der Erziehungsabteilung, diese körperliche und geistige Folterung der Praktizierenden in Zusammenarbeit mit den Insassen.

Die Übeltäter wechselten sich ab, die Opfer zu befragen, um sie vom Schlafen abzuhalten. Sie sperrten die Praktizierenden in kleine Zellen mit verschlossenen Fenstern, damit sie mit niemandem Kontakt haben konnten. Sie erzählten auch bewusst niemandem, dass die Praktizierenden dort seien. Die Übeltäter ließen die Praktizierenden nicht schlafen und die Wärter und Insassen beobachteten sie rund um die Uhr und versuchten, ihren Willen zu brechen und sie zu zwingen, ihren Glauben aufzugeben.

Herr Chen Xin (das Foto wurde vor ungefähr zehn Jahren aufgenommen)

Anfang März dieses Jahres sperrte Cui Yuanqi, Leiter der Abteilung Nr. 1, und der Gefängniswärter Liu Hongwei den Praktizierenden Chen Xin in einen Raum innerhalb des Erziehungsgebäudes. Sie banden ihn an einen Sessel und befahlen vier Kriminellen, ihn zu beobachten. Sie hielten ihn vom Schlafen ab und zwangen ihn, Videos anzuschauen, die Falun Gong verleumdeten. Sie übten Druck aus, damit er seinen Glauben aufgab. Herr Chen Xin begann einen Hungerstreik, um gegen die Verfolgung zu protestieren.

Seit März sind mindestens 20 andere Fälle ans Licht gekommen, bei denen Praktizierende eine ähnliche Behandlung durch die korrupten Gefängnisbeamten erfuhren.

Das Besuchsrecht verweigern

Vier Praktizierende wurden am 8. Mai 2012 vom Panjin Gefängnis in das Jinzhou Gefängnis überstellt. Drei wurden sofort in das Erziehungsgebäude gesperrt, wo sie eine so genannte Reform Prozedur durchlaufen mussten. Einer der Praktizierenden, Herr Lu Kaili, leidet nun aufgrund der unmenschlichen Folter, die er erleiden musste, an Lähmung in der unteren Hälfte seinen Körpers, sowie an Inkontinenz. Er ist nicht in der Lage, sich selbst zu versorgen. Seine Familienangehörigen kam auf Besuch als er im Jinzhou Gefängnis war, doch die Wärter erklärten ihnen, dass sie ihn nicht sehen dürften, bis er „umerzogen“ sei.

Ein eingesperrtes Familienmitglied zu besuchen ist ein fundamentales Recht. Beim Besuch kann die Familie sehen, wie ihre Lieben behandelt werden und sie kann teilweise das Verhalten der Gefängnismitarbeiter kontrollieren. Doch das Jinzhou Gefängnis legt den Familien unzählige Hindernisse in den Weg, wenn sie die rechtswidrig gefangenen Praktizierenden besuchen wollen. Zum Beispiel fordern sie die Vorlage eines „Zertifikats des Nicht-Praktizierens“, das von der örtlichen Polizeiwache ausgestellt wird. Diese Forderung wird benutzt, um den Praktizierenden ihre Familien vorzuenthalten, manchmal sogar ein paar Jahre lang. Einige Familienmitglieder protestierten gegen die Praktik der Gefängnisautoritäten; die jedoch antworteten, dass sie nur schriftlichen Anordnungen ihrer Chefs folgen würden, doch sie konnten nie den Beweis eines solchen Dokuments erbringen. Dies ist eine weitere Form der Folter, die in diesen Gefängnissen zugelassen wird.

Wärter und Insassen anstiften, Verbrechen zu begehen

Als das „Reformprogramm“ begann, wurde den Wärtern für jeden umerzogenen Praktizierenden 1.000 Yuan gegeben und die Insassen, die diesen Praktizierenden bewacht hatten, erhielten eine Empfehlung. Diese Empfehlungen bewirkten eine Haftverkürzung von 30 Tagen. 2005 verstärkte das Jinzhou Gefängnis seine Verfolgung von Falun Gong und bemühte sich, eine Vorbildeinheit zu werden und innerhalb der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) einen höheren Rang zu bekommen. Die Belohnung der Wärter wurde von 1.000 auf 2.000 Yuan erhöht und die Insassen erhielten eine Auszeichnung und zwei Empfehlungen für eine Reduktion ihrer Haftzeit von insgesamt drei Monaten. Innerhalb der drei Jahre der erhöhten Belohnung starben drei Praktizierende an der brutalen Folter. Doch das Jinzhou Gefängnis wurde gelobt und als Vorbildeinheit anerkannt. Beflügelt von den Anreizen durch die KPCh, betrogen die Wärter und die Insassen ihr Gewissen und ihre moralische Integrität und wurden schließlich benutzt, um die Verfolgung von gutherzigen Menschen voranzutreiben.

Jinzhou Gefängnis in der Provinz Liaoning

Telefonzentrale:+86-416-3496200, Fax: +86-416-5179397, diensthabendes Büro: +86-416-3496364

Wang Zhansuo, Leiter des Jinzhou Gefängnisses

Wang Xue, stellvertretender Leiter des Jinzhou Gefängnisses

Wu Xu, politischer Kommissar: +86-416-3496002
Wang Zhansuo, Leiter des Jinzhou Gefängnisses: +86-416-3496001
Wang Xue, stellvertretender Leiter des Gefängnisses: +86-416-3496008 (Büro), +86-15541610000 (Mobil), +86-416-2928118 (Privat)
Wang Hongbo: stellvertretender Leiter des Gefängnisses: +86-416-3496720 (Büro)
An Zhigang, stellvertretender Leiter des Gefängnisses: +86-416-3496014 (Büro), +86-416-2815909 (Privat), +86-5541610999 (Mobil)
Gao Kuan, Leiter der politischen Abteilung des Gefängnisses: +86-416-3496242 (Büro), +86-416-3496241 (Privat), +86-15541610886 (Mobil)
Cai Lixin, stellvertretender Leiter der Erziehungsabteilung: +86-15541611195 (Mobil)
Wang Hongtao, Leiter des Gefängnisbüros: +86-416-3496358 (Büro)

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/30/135214.html
Chinesische Version:
锦州监狱用“剥夺睡眠”迫害法轮功学员
Veröffentlicht am:
10.09.2012

Standhafte Praktizierende von Peking in ein Zwangsarbeitslager in der Inneren Mongolei gebracht

Von einem Minghui-Korrespondenten in China

(Minghui.org) Anfang Juli 2012 wurden 25 Falun Gong-Praktizierende aus dem Zwangsarbeitslager für Frauen in Peking, die umerzogen werden sollten, zusammen mit einigen jüngeren Praktizierenden dem Zwangsarbeitslager Tumuji in der Inneren Mongolei in Zhalaiteqi, Xinganmeng überstellt. Sie wurden hier sogar stärker gefoltert, als ein normaler Häftling (kein Praktizierender), der zu Tode gefoltert wurde, und die Familie des toten Häftlings ging zur Justizbehörde in Peking, um sich zu beschweren. Dies verursachte, dass einige der beteiligten Wärter mit Haftstrafen und anderen Sanktionen bestraft wurden. Seit die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) sich ihrem 18. Nationalkongress der Parteivertreter nähert, wagen es die korrupten Beamten in Peking nicht, ihre eklatante Verfolgung von Falun Dafa-Praktizierenden fortzusetzen. So brachten sie die weiblichen Praktizierenden in die Innere Mongolei. Sie dachten, dass das Tumuji Zwangsarbeitslager so weit von Peking weg ist, dass es nicht so leicht die nationale und internationale Aufmerksamkeit erregen könne, und dass sie tun könnten, was sie wollten.

Das Tumuji Zwangsarbeitslager hält derzeit diese 25 Falun Gong-Praktizierenden unter strenger Kontrolle. Auf der einen Seite werden diejenigen, die standhaft sind, mit elektrischen Schlagstöcken und Schlägen gefoltert und gezwungen, 14 Stunden am Tag (zur Herstellung von Kleidern) von 07:30 bis nach 21:00 Uhr zu arbeiten.

Es wurde berichtet, dass Shen Yueqian aus dem Schanghai Golf-Geschäft in Peking, Wang Shaohua, ein Pekinger Arbeiter aus dem nordöstlichen China und Zhang Xiuli aus der Provinz Hebei, die alle hinter Gittern sind, Tag und Nacht als Sklavenarbeiter im Tumuji Zwangsarbeitslager arbeiten müssen. Wir bitten alle rechtschaffenen Menschen in China und im Ausland dieser Angelegenheit höchste Aufmerksamkeit zu schenken!

Büro für Umerziehung durch Arbeit in der Inneren Mongolei, Durchsetzungsüberwachungsbüro, Telefon: +86-471-6934694
Büro für Umerziehung durch Arbeit in der Inneren Mongolei, Büro des Komitees für Arbeitsdisziplin, Telefone: +86-471-6292770
Tumuji Zwangsarbeitslager, Telefon: +86-482-6710763
Ma Lizi, Parteisekretär und Direktor; Wang Congming, politischer Kommissar; Di Jianjun, stellvertretender politischer Kommissar; Jiao Fuyou, stellvertretender Direktor; Xu Renjie, Direktor der politischen Dienststelle
Telefon des Direktors: +86-482-6710005, Büro +86-482-6710251
Li Aiye, Leiter der Umerziehungsdienststelle: +86-13948217536, 13190956780, Li Chunlei
Wang Hongxing, stellvertretender Kommandant: +86-13030446856, 13948216606

• Englische Version:
• http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/7/135317.html

• Chinesische Version:
• 北京劳教所打死人与内蒙劳教所的加重迫害

• Veröffentlicht am:
• 10.09.2012