Senatoren des Staates New York stellen Proklamationsurkunden zum Falun-Dafa-Tag aus

24. Mai 2016 | Von Cai Ju, einem Minghui-Korrespondenten in New York State

(Minghui.org) Während der Feierlichkeiten zum 17. Welt-Falun-Dafa-Tag im Mai 2016 haben wir insgesamt 103 Grüße und Proklamationen von Regierungsvertretern auf unterschiedlichen Ebenen im Staat New York erhalten. Sie lobten die universellen Prinzipien von Falun Dafa – Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht – und die Vorteile, die mehr als 100 Millionen Menschen weltweit vom Praktizieren bekommen haben.

Neben der Senatsresolution 4090 im Staat New York, die Senator Jack Martins eingebracht hatte und die den 13. Mai 2016 zum Falun-Dafa-Tag erklärt, verfassten Staatsenatoren des 3., 4., 42. und 55. Bezirks Grußschreiben und Proklamationen zu diesem Anlass.

2016-5-19-dafaday-ny-senate-proclamation-01
Thomas D. Croci, Staatssenator für den 3. Bezirk

2016-5-19-dafaday-ny-senate-proclamation-02
Das Grußschreiben von Staatssenator Thomas D. Croci

Senator Thomas D. Croci äußerte in seinem Grußschreiben: „Die anleitenden Prinzipien dieser Praktik – Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht – sind universelle Menschenwerte, die Kulturen, Nationalitäten, Rassen, Geschlechter und Altersstufen verbinden. Derzeit herrscht eine Atmosphäre von Streben und Intoleranz in unserer Welt vor. Es ist besonders wichtig, innezuhalten und über die Werte und Wahrheiten nachzudenken, die uns verbinden. Die Praktik und die Prinzipien von Falun Dafa ermutigen die Menschen, gut und freundlich zu sein und immer an andere zu denken. Sicherlich sind das Worte, nach denen man leben soll.“

2016-5-19-dafaday-ny-senate-proclamation-03
Philip M. Boyle, Staatssenator des 4. Bezirks

2016-5-19-dafaday-ny-senate-proclamation-04
Die Proklamation von Staatssenator Philip M. Boyle

Senator Philip M. Boyle schrieb in seiner Proklamation: „In den letzten 24 Jahren haben Millionen Menschen weltweit die beliebte Meditations- und Kultivierungspraktik Falun Dafa aufgenommen. Falun Dafa, auch als Falun Gong bekannt, ist eine friedliche spirituelle Praktik, die in der traditionellen chinesischen Kultur verwurzelt ist. Sie setzt sich zusammen aus Meditation, Übungen und einer Philosophie, deren Kernwerte Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht sind. Durch das Praktizieren von Falun Gong werden die Menschen gesünder, zufriedener und selbstloser.“

2016-5-19-dafaday-ny-senate-proclamation-05
John J. Bonacic, Staatsenator für den 42. Bezirk

2016-5-19-dafaday-ny-senate-proclamation-06
Die Proklamation von Staatsenator John J. Bonacic

Senator John J. Bonacic schrieb in seiner Proklamation: „Falun Dafa ist eine einfache Praktik. Sie besteht primär aus zwei Komponenten: der Selbstverbesserung durch Studieren und dem Praktizieren von fünf sanften Übungen. …

Die Praktizierenden von Falun Dafa bemühen sich, nach den Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht zu leben, um ihre moralische Natur zu erhöhen und im Gegenzug bemerkenswerte gesundheitliche Verbesserungen zu erleben; und…

Für die Menschen in China bedeutet Falun Dafa eine Quelle der Stärke angesichts der Unterdrückung. Obwohl die Praktik im Land ihrer Herkunft verboten ist, halten die Menschen an ihrem spirituellen Glauben fest, riskieren Inhaftierung und Schlimmeres.“

2016-5-19-dafaday-ny-senate-proclamation-07
Staatssenator Rich Funke

2016-5-19-dafaday-ny-senate-proclamation-08
Die Proklamation von Staatssenator Rich Funke vom 55. Bezirk

Staatssenator Rich Funke würdigte die Woche vom 9. bis zum 16. Mai 2016 als Falun-Dafa-Woche im Staat New York. In der Proklamation heißt es: „Falun Dafa, auch als Falun Gong bekannt, ist ein Kultivierungsweg für Körper und Geist auf hohen Ebenen. Er besteht aus fünf sanften Übungen und einer Lehre, die von den Eigenschaften des Universums, von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht, geleitet wird. …

Falun Dafa-Praktizierende auf der ganzen Welt und in unserem gesamten großartigen Staat haben unzählige Stunden in ihren Kommunen eingesetzt und kostenlose Meditationsübungsgruppen, chinesische Kulturdarbietungen mit Musik und Tanz organisiert und sich an Veranstaltungen der örtlichen Kommunen beteiligt. …

Falun Dafa-Praktizierende bemühen sich auch aktiv darum, eine friedliche Lösung bei der Verfolgung von Falun Gong in China zu erreichen und so die Zukunft im bevölkerungsreichsten Land der Welt zu verbessern.“

Englische Version vorhanden
http://en.minghui.org/html/articles/2016/5/22/157109.html

Chinesische Version vorhanden
纽约州参议员褒奖法轮大法

Rubrik: Anerkennung

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s