Italien: Dokumentarfilm Free China läuft vor vollem Haus in Prato

13. September 2015

(Minghui.org) Die Stadt Prato sponserte am 24. August 2015 eine öffentliche Vorführung des Dokumentarfilms Free China im historischen Kaiserschloss Il Castello dell’Imperatore di Prato. Auf Anfragen des Publikums genehmigte der Direktor der Abteilung für Kultur, Simone Mangani, eine zusätzliche Aufführung am selben Abend.

Prato hat die größte chinesische Bevölkerung in Italien, so befanden sich viele Chinesen im Publikum.

2015-09-14-prato-01
Das Kaiserschloss Il Castello dell’Imperatore di Prato.

2015-09-14-prato-02
Eine gut besuchte Filmvorführung des Dokumentarfilms Free China im Castello dell’Imperatore in Prato.

Der preisgekrönte Film Free China: Der Mut zu Glauben erzählt die Geschichte von Falun Gong-Praktizierenden in China und im Ausland. Angesichts der brutalen Unterdrückung durch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) bewahren sie mutig und standhaft ihren Glauben.

Nach dem Film bekundeten viele Zuschauer ihre Unterstützung für die Bemühungen der Falun Gong Praktizierenden, die Verfolgung aufzudecken. Sie ermutigten sie, den Film einem viel breiteren Publikum zu zeigen.

Die Zuschauer waren tief beunruhigt von dem Organraub der KPCh an verfolgten Falun Gong-Praktizierenden. „Der Film bietet einen einzigartigen Blick auf China“, sagte Herr Poli, Präsident des Prato Lions Club von Lions Clubs International. „Das Land China war eine Hochkultur mit einer 5000-jährigen Geschichte. Leider verbreitete sich der Materialismus, so dass das Profitdenken zum einzigen Fokus wurde. Allerdings haben die Menschen eine spirituelle Seite. Ich finde, wir sollten den Film in größeren Städten fördern.“

2015-09-14-prato-03
Der Sender TV Prato berichtete am folgenden Tag über die Filmvorführung.

Englische Version vorhanden
http://en.minghui.org/html/articles/2015/9/7/152429.html

Chinesische Version vorhanden
意大利普拉托 《自由中国》感动国王城堡

Rubrik: Weltweite Nachrichten und andere Veranstaltungen

Italienischer Senat verabschiedet Resolution, die auf gründliche Untersuchung des Organraubs in China drängt (Foto)

Von einem Minghui-Korrespondenten in Italien

(Minghui.org) Am 5. März 2014 verabschiedete der Menschenrechtsausschuss des italienischen Senats eine Resolution, die von der italienischen Regierung dringend fordert, über diplomatische und andere Kanäle eine gründliche Untersuchung des Organraubs in China einzuleiten. Außerdem wird die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) in dieser Resolution aufgefordert, sofort ihre politischen Gefangenen, einschließlich der Falun Gong-Praktizierenden, freizulassen.

In der Resolution fordert der Sonderausschuss zum Schutz und zur Förderung der Menschenrechte, dass die italienische Regierung ihre Fortbildungsprogramme für chinesische Ärzte überdenkt und gemäß den internationalen Konventionen Personen, die in Organhandel verwickelt sind, strafrechtlich verfolgt.

2014-3-13-minghui-italy-resolution-01

2014-3-13-minghui-italy-resolution-02

2014-3-13-minghui-italy-resolution-03
Bildschirmfoto des offiziellen Eintrags der Resolution, die am 5. März 2014 verabschiedet wurde.

Diese Resolution folgte auf eine Anhörung im Senat zur selben Thematik am 19. Dezember 2013. David Matas, ein sehr bekannter kanadischer Menschenrechtsanwalt, hatte bei der Anhörung einen Vortrag gehalten, in dem er Italien dringend aufgeforderte hatte, seine Gesetze zu überarbeiten, damit das Land nicht zum Komplizen der Verbrechen des Organraubs in China werde.

Ziemlich viele Medien hatten über die Anhörung berichtet, so La Repubblica, die zweitgrößte Tageszeitung in Italien, Corriere della Sera (Abendzeitung), RAI (Radiotelevisione Italiana) und Adnkronos Salute.

Der Ausschuss schlussfolgerte, dass viele Organe aus der riesigen Anzahl der in China durchgeführten Organtransplantationen – oft nach sehr kurzen Wartezeiten, die es nur geben kann, wenn ein Angebot von lebenden Spendern für jegliche Organnachfrage besteht – von Falun Gong-Praktizierenden stammten.

Matas und sein Mitstreiter David Kilgour, ein ehemaliger kanadischer Parlamentarier und Staatsanwalt, kamen bei ihren Untersuchungen [1] zu dem Schluss, dass in der Zeit von 2000 bis 2005 über 40.000 Organe von unfreiwilligen Falun Gong-Praktizierenden entnommen wurden.

[1] Siehe: Untersuchungsbericht „Blutige Ernte“

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2014/3/13/145827.html

Chinesische Version:
意大利参议院通过决议-要求调查中共活摘罪行

Veröffentlicht am:
15.03.2014

Italien: Bedeutende Tageszeitung nennt den Organraub eine „Teufelstat“

Von einem Falun Gong-Praktizierenden in Italien

(Minghui.org) In letzter Zeit verurteilten die Medien Italiens, einschließlich Fernsehsender, Zeitungen und Rundfunk, anhaltend den Organraub an Lebenden durch die KPCh. Am 23. Dezember 2013 berichtete die zweitgrößte Zeitung Italiens, La Repubblica, die circa 2,8 Mio. Leser hat, über den Organraub an lebenden Falun Gong-Praktizierenden durch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh). In ihrem Kommentar beschrieb sie den Organraub an Lebenden als eine „Teufelstat“.


Der Bericht von La Repubblica: „Der für die chinesischen Gewissensgefangenen kämpende David“

La Repubblica berichtete mit dem Titel „Der für die chinesischen Gewissensgefangenen kämpfende David“: „Wussten Sie, dass China in kurzer Zeit der zweitgrößte Staat bezüglich der Organtransplantation geworden ist, obwohl freiwillige Organspenden in China sehr selten sind? Es gibt diese ‚Teufelstat‘ und es ist schon schrecklich, wenn man daran denken muss. Wir alle müssen die wahren Umstände erfahren: Ein junger Gefangener, dessen Organe passend für eine Organtransplantation sind, wird ermordet, seiner Organe beraubt und diese werden dannraufhin an Patienten zum Höchstpreis verkauft. Beweise? Es gibt ausreichende Beweise in jeder erdenklichen Weise.“

David Matas, 70 Jahre alt, ein kanadischer Anwalt und ein Kämpfer für die Menschenrechte, ist derzeit zum Jäger geworden, der den illegalen Organhandel weltweit bekämpft.

Systematische Ermordung tausender Falun Gong-Praktizierender für illegalen Organhandel

Im Jahr 2010 wurde David Matas wegen seines Beitrags für die Menschenrechte für den Friedensnobelpreis nominiert. Dieser Kampf des David hört sich wie ein Horrorfilm an. David Matas veröffentlichte gemeinsam mit David Kilgour, dem ehemaligen Staatsanwalt von Kanada für den Asien-Pazifikraum, im Jahr 2006 einen Untersuchungsbericht. Er warf der KPCh vor, systematisch tausende Gewissensgefangene zu ermorden – hauptsächlich inhaftierte Falun Gong-Praktizierende.

Falun Gong ist eine traditionelle Meditationsbewegung. Sie wurde 1992 in China gegründet und 1999 von der KPCh verboten. Danach wurden die Organe von vielen Falun Gong-Praktizierenden gewaltsam entnommen.

David Matas beschreibt seinen Kampf für die Menschenrechte: „41.500 Falun Gong-Praktizierende wurden zwischen dem Jahr 2000 und 2005 ermordet und die Organe wurden geraubt. Diese Zahl steigt ständig weiter an, auch nachdem wir den Untersuchungsbericht veröffentlicht haben. Doch die Kommunistische Partei Chinas hält die Informationen streng geheim.“

Gesetzesänderung notwendig, um nicht zum Komplizen zu werden

Am 12. Dezember 2013 wurde eine Resolution des europäischen Parlaments verabschiedet. Darin wird die KPCh aufgefordert, den Organraub an Gewissengefangenen unverzüglich zu beenden, insbesondere den, der im großen Ausmaß an den Falun Gong-Praktizierenden geschieht. Am 19. Dezember 2013 rief David Matas auf der Anhörung des Komitees für die Menschenrechte im Bundesrat Italiens die italienische Regierung dazu auf, das Gesetz zu ändern, um zu vermeiden, dass Italien zum Komplizen des Organraubs wird. Dabei sollten nicht nur die Händler für den Organschmuggel bestraft werden, sondern auch Patienten und Ärzte. Im Mai diesen Jahres stellte das Komitee für Bioethik in Italien diesbezüglich eine Lücke in der Gesetzgebung fest.

Der Spiegel, eine bedeutende deutsche Zeitschrift, berichtete vor einem Monat, dass eine Niere in einem Organtransplantationszentum der Stadt Tianjian zum Preis von 350.000 US Dollar angeboten wurde. „Es ist für die Gefängnisse in China ein gewinnbringendes Geschäft. Die Summe wird auf Milliarden US Dollar geschätzt und das Geld wird zwischen den Gefängnissen und Transplantationszentren verteilt.“

Ermordung und Organhandel findet in Krankenhäusern statt

Normalerweise sollte ein Organhändler unserer Vorstellung nach hässlich und niederträchtig sein und sich im Slum einer dritten Welt verstecken. Tatsächlich ist es aber nicht so. Der Organhändler betreibt sein Geschäft in professionellen Spitälern und die Gefangenen werden wegen ihres Glaubens ermordet. Der Spiegel berichtet: „Solcher Handel ist legal in China. Leider erlassen sehr wenige Staaten wirklich ein Gesetz, um den Organtransplantationstourismus zu bestrafen.“

Seitdem die KPCh im Jahr 1999 Falun Gong zu unterdrücken begann, startete das grausame „Zerschlagungsverfahren“. Die friedlichen Falun Gong-Praktizierenden glauben an „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht“ und machen ihre Qigong-Übungen. Wegen ihrer Kultivierung in der Meditationspraxis haben die Falun Gong-Praktizierenden einen gesunden Körper und eine hohe Moral. Aber die Verfolgung ist brutal. Die Praktizierenden werden verhaftet und in Arbeitslager und Gefängnisse eingesperrt. David Matas sagt: „Viele Falun Gong-Praktizierende in China sind verschwunden. Sie wurden nicht nur willkürlich verhaftet, sondern auch wie lebende Organlager behandelt. Laut Aussage der KPCh sollten 90% der Organe von Gefangenen, die zum Tode verurteilt wurden, stammen. Die Wartezeit für ein passendes Organ könnte aber nicht so kurz sein, falls es wahr wäre.“

Im Untersuchungsbericht von David Matas wird dies auch erwähnt. Bei vielen zurückgegebenen Leichnamen gebe es Hinweise für eine sogenannte „Obduktion“, die nicht vorhanden gewesen wäre. Die Beschwerden von Falun Gong-Praktizierenden und ihren Familienangehörigen häuften sich auf dem Schreibtisch von David Matas an und aus den Hinweisen bildeten sich langsam die Beweise. David Matas berichtet: „Einige Forscher riefen die Krankenhäuser überall in China an und gaben vor, Patienten zu sein, die eine Organtransplantation brauchten. Sie fragten, ob sie die Organe von Falun Gong-Praktizierenden kaufen könnten, weil sie glauben, dass deren Organe gesund sind. Wir haben dann von allen Standorten in China die zustimmende Antwort und Bestätigung erhalten.“

Laut Erklärung der Falun Gong-Praktizierenden, die freigelassen wurden, wurden sie in Gefängnissen und Arbeitslagern gefoltert und schikaniert. Und nur bei Falun Gong-Praktizierenden wurden laufend Blut- und Gesundheitsuntersuchungen durchgeführt. Diese Untersuchungen gehören nicht zur normalen Gesundheitsuntersuchung für Gefangene. David Matas sagt: „Sie wählen eigentlich die ‚Ware‘ aus. Vor der Verfolgung von Falun Gong praktizierten in China über hundert Millionen Menschen Falun Gong. Sie sind derzeit das lebende Organlager für die Organtransplantation.“

  • Veröffentlicht am:
  • 04.01.2014

Italien, Prato: Falun Gong im Fokus der Medien

(Minghui.org) In der italienischen Prato befindet sich die zweitgrößte Chinatown Italiens. Die zahlreichen Chinesen, die dort leben, besuchen häufig den Park im Zentrum der Chinatown. An jedem Samstagmorgen zeigen Falun Gong-Praktizierende dort die fünf Übungen und nehmen diese Gelegenheit wahr, um die wahren Umstände über die Verfolgung von Falun Gong durch die KPCh zu erklären.

2013-12-22-minghui-falun-gong-italy
Falun Gong-Praktizierende zeigen jeden Samstag die Übungen im Park der Chinatown in Prato

Am 30. November 2013 besuchten Berichterstatter von zwei lokalen Mainstream-Medien den Übungsplatz. Sie kamen von der Tageszeitung La Nazione und dem Fernsehsender TV Prato. Hiesige Journalisten legten schon seit langem besonderes Augenmerk auf China-Themen. So interviewten sie die Praktizierenden und nahmen ein Video auf. Sie fragten, was Falun Gong ist und baten um Informationen über die Verfolgung, die derzeit in China geschieht. Vor allem stellten sie Fragen über das Verbrechen des Organraubs, das die Kommunistische Partei China (KPCh) an lebenden Falun Gong-Praktizierenden begeht. Die anwesenden Praktizierenden klärten sie über die wahren Hintergründe der Verfolgung auf und gaben ihnen ausführliches Informationsmaterial. Die Journalisten von TV Prato reagierten bestürzt, als sie von der barbarischen Verfolgung in China hörten. Schon am selben Abend um 20:30 Uhr strahlte der Sender das Interview im lokalen Nachrichtenprogramm aus.

Das Interview, das in der Tageszeitung und in dem Fernsehsender veröffentlicht wurde, lockte etliche Chinesen in den Park. So erfuhren sie die wahren Hintergründe der Verfolgung von Falun Gong und konnten entsprechendes Informationsmaterial mitnehmen.

Chinesische Version:
意大利媒体关注中国城里的法轮功(图)

Veröffentlicht am:
28.12.2013

Italien: Chinas Organraub-Gräueltaten im Rampenlicht

Von einem Falun Gong-Praktizierenden in Italien

(Minghui.org) Am 19. Dezember fand im italienischen Parlament ein Senatshearing statt, das vom Komitee für Menschenrechte organisiert worden war. Dadurch erhielt der Organraub an lebenden Falun Gong-Praktizierenden sowohl in der Politik als auch in den Medien große Aufmerksamkeit.

Große italienische Medien wie Corriere della Sera (Abendkurier) und RAI (Radiotelevisione Italiana) berichteten über das Hearing und über den in China stattfindenden Organraub.

Rai-Report
Ein Screenshot des Artikels, der von RAI online gestellt wurde: „Schockierender Bericht: Häftlinge wegen ihrer Organe getötet.“ RAI ist Italiens staatlicher Fernsehsender, der vom Ministerium für Wirtschaft und Finanzen kontrolliert wird

„Die Anwesenden der Kommission für Menschenrechte beim Senatshearing waren entsetzt, als sie vom systematischen Organraub an Glaubensgefangenen in China, besonders an Falun Gong-Praktizierenden, hörten“, stand im RAI-Report.

David Matas, ein weltbekannter Menschenrechtsanwalt und Experte für den Organraub in China, erzählte RAI, dass er davon überzeugt sei, dass der landesweit angelegte Organraub bis heute andauere. Er beschrieb den Organraub in China als ein „militärisches System“, innerhalb dessen auch Militärkrankenhäuser in den Organhandel involviert sind.

„Ich kann natürlich in wenigen Minuten nicht all die Untersuchungen, die ich in den letzten Jahren vorgenommen habe, zusammenfassen“, sagte Herr Matas zu Beginn seiner Rede beim Senats-Hearing. Er begann seine unabhängige Untersuchung über den Organraub in China im Jahre 2006.

Vor seiner Untersuchung veröffentlichten ein Reporter eines japanischen Fernsehsenders und die Frau eines chinesischen Chirurgen die Nachricht über den Organraub in den Vereinigten Staaten. Die beiden enthüllten, dass im Nordosten Chinas Falun Gong-Praktizierende in Arbeitslagern in der Nähe von Krankenhäusern als lebendige Organquelle gehalten wurden. Sobald das Krankenhaus ein Organ für eine Transplantation benötigte, wurde im Arbeitslager nach passenden Organen gesucht. War ein passendes Organ gefunden, so wurden die Organe des Praktizierenden verkauft und er wurde innerhalb dieses Prozesses umgebracht.

Ein Patient aus Europa oder anderen Staaten kann auf diese Weise innerhalb von ein bis zwei Wochen ein geeignetes Organ zur Transplantation erhalten. In Europa oder Amerika müsste der gleiche Patient jahrelang auf ein passendes Organ warten. David Matas und David Kilgour, ein ehemaliger kanadischer Diplomat und Staatsanwalt, fogern aus ihren Untersuchungen, dass in den Jahren 2000-2005 41.500 Falun Gong-Praktizierenden die Organe bei lebendigem Leib geraubt worden waren.

Medien berichten in Chinatown über Gräueltaten gegen Falun Gong

2013-12-22-minghui-falun-gong-italy
Prato: Falun Gong-Praktizierende versammeln sich jeden Samstagmorgen in einem Park im Zentrum Chinatowns zum gemeinsamen Üben

Trotz der brutalen Verfolgung in China erlebt diese friedliche Praxis weiterhin weltweite Popularität. Die Hauptmedien in Prato, einer Stadt in der Toskana mit einer großen chinesischen Population, berichteten vor kurzem über die jeden Samstagmorgen in Chinatown stattfindenden Übungen von Falun Gong-Praktizierenden. Das Fernsehinterview zog chinesische Zuschauer an, und einige von ihnen nahmen Informationsmaterial über die Verfolgung mit. Das Interview wurde am 30. November 2013 während der Hauptsendezeit in Prato gesendet.

Damit in Verbindung stehender Artikel (auf Chinesisch)

意大利媒体关注中国城里的法轮功(图)

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/12/24/143795.html

Chinesische Version:
意大利国家电台和晚邮报报导中共活摘器官

Veröffentlicht am:
26.12.2013