Von Zheng Yan
(Minghui.org) Xinhua Net, ein von der kommunistischen Partei kontrollierter Pressekanal veröffentlichte am 4. Juni 2013 einen Artikel, in dem stand: „Mehrere Wärter in Uniform zerrten an den Haaren des ersten Opfers, das eine Zahnbürste in den blutigen Händen hielt und banden das zweite Opfer fest, dessen Rücken mit Blut bedeckt war und ließen es auf dem Boden sitzen.“
Auf den ersten Blick schien es seltsam, denn es klang so, als würde die kommunistische Partei (KPCh) ihre Gewalttaten gegen Falun Gong-Praktizierende zugeben. Als ich dann aber den Artikel weiter las, wurde mir klar, dass das Regime natürlich keineswegs seine bösartige Natur geändert hat. Vielmehr ist sie schlimmer geworden.
Der Xinhua-Artikel behauptete: „…die Verdächtigen stellten so genannte Folter-Szenen nach und machten Fotos davon, um Beweise dafür zu fabrizieren, dass Falun Gong-Praktizierende in Gefängnissen gefoltert werden. Ihr Ziel ist es, Tatsachen zu verdrehen, Gerüchte in die Welt zu setzen und den Ruf Chinas zu zerstören.“
Ich muss einfach seufzen, denn ich weiß, dass Chinas Ruf in Wirklichkeit durch die kommunistische Partei ruiniert worden ist.
Das Regime verfolgt Falun Gong seit 14 Jahren, doch nun ist es dreist genug, so zu tun, als sei es unschuldig. Wie anders könnten wir die KPCh bezeichnen als korrupt und niederträchtig?
Ich fordere die KPCh auf, drei Fragen zu beantworten:
• Trauen Sie sich, die Fotos und Videos der Folter-Szenen in Ihren Haftanstalten zu veröffentlichen, ohne sie zu redigieren?
• Trauen Sie sich, nicht-editierte Videos über den sogenannten „Selbstverbrennungsvorfall“ auf dem Platz des Himmlischen Friedens öffentlich zu machen?
• Trauen Sie sich, Fotos und Videos über den Organraub an lebenden Falun Gong-Praktizierenden zu veröffentlichen?
Ich weiß, dass Sie sich nicht trauen, weil Sie Verbrecher sind, die zufällig auch noch Feiglinge sind.
Frage 1: Trauen Sie sich, die Fotos und Videos der Folter-Szenen in Ihren Haftanstalten zu veröffentlichen, ohne sie zu redigieren?
Vor einem Monat veröffentlichte die Minghui-Website einen Artikel von einem Praktizierenden aus der Provinz Liaoning, in der er die Verfolger auflistete, die ihn im Masanjia Zwangsarbeitslager gefoltert hatten.
Der Autor merkte an: „Eine Sache, die die Verfolger bei der Verfolgung von Falun Gong oft sagen ist: ´Wer hat dich geschlagen? Wer ist hat es gesehen? Verklag` mich doch, wenn du kannst…`”
“Jeder normale Mensch weiß, dass Verbrecher ihre Taten leugnen. Sie begreifen nicht, dass einfach alle ihre Opfer lebende Geschichte sind, die ihre Verbrechen dokumentiert. Wenn die Zeit reif ist zur Beseitigung der Verbrecher, wird man sie zur Verantwortung ziehen.
Der Praktizierende gab auch Beispiele von Folterungen, die er erlitten hatte: „Ich war für mehr als zwei Jahre im Masanjia Arbeitslager eingesperrt. In dieser Zeit wurde ich verschiedenen Folterungen unterzogen, darunter das Totenbett, großes Aufhängen, den Adler machen, Zwangsernährung, Handschellen über längere Zeit, brutale Schläge, in der Kälte frieren und Knien vor einer Mauer. Als ich freigelassen wurde, war ich nahezu arbeitsunfähig. Selbst wenn ich so einfache Dinge wie Zähneputzen ausführen wollte, musste ich mich mit einer Hand am Rand des Waschbeckens festhalten, da mein Rücken sich nicht vornüber beugen konnte.“
Foltermethoden im Zwangsarbeitslager
Folter auf dem „Totenbett“
Brutale „Zwangsernährung“
Folter, die für gewöhnlich gegen Falun Gong-Praktizierende eingesetzt wird
Im heutigen China wollen die Machthaber unschuldigen Menschen nur Schaden zufügen, die Opfer aber haben keinen Ort, wo sie sich beschweren können.
Mehrere Hundertmillionen Menschen, darunter Falun Gong-Praktizierende und ihre Familien, Freunde, Nachbarn und Kollegen leiden seit 14 Jahren unter dem Regime, doch das Regime behauptet, dass die Opfer ihr Martyrium vorgaukeln. Die kommunistische Partei ist wahrlich eine Beschämung für unsere Nation.
Ich fordere die kommunistische Partei und ihre Gefolgsleute auf, alle Fotos und Videos zu veröffentlichen, die sie, als sie Praktizierende in Gewahrsam folterten, aufgenommen haben. Auf diese Weise würden sie den Opfern die Umstände ersparen, die Folterszenen nachzustellen.
Frage 2: Trauen Sie sich, nicht-editierte Videos über den sogenannten „Selbstverbrennungsvorfall“ auf dem Platz des Himmlischen Friedens öffentlich zu machen?
Als Chen Zhili, eine von Jiang Zemins Geliebten, noch Bildungssekretärin war, ordnete sie an, dass die so genannte Selbstverbrennung in das Curriculum der Elementar- und Mittelschulen aufgenommen wurde. Das Ergebnis war, dass zahllose, ansonsten unschuldige junge Menschen, Hass gegen Falun Gong entwickelten. Aber wie starb Liu Chunling, eine der angeblichen „Selbstverbrenner“, wirklich? Wie verlor die Tochter Liu Siying ihre Mutter und wahrscheinlich ihr eigenes junges Leben?
Wang Jindong
Es gibt bei dem Selbstverbrennungsvorfall so viele verdächtige Punkte. Fotos nach dem Feuer zeigen Wang Jindong, einen der vermeintlichen „Selbstverbrenner“, mit einer mit Spiritus gefüllten Sprite-Flasche zwischen den Knien. Doch seltsamerweise ging diese Flasche nie in Flammen auf. Ein Polizist legte, bevor Wang ein paar Parolen rief, gemächlich eine Decke über Wangs Kopf, wobei er es überhaupt nicht eilig zu haben schien, das Feuer zu löschen.
Fotografen standen in Position um eine Reihe von Schnappschüssen von den „Selbstverbrennern“ zu machen. Man sah auch einen Mann im Militärmantel, wie er Liu Chunling einen heftigen Schlag auf den Kopf versetzte. Wer genau waren die Schauspieler bei dieser Farce?
Wenn der Selbstverbrennungsvorfall tatsächlich ein unerwartetes Ereignis war, wie die kommunistische Partei behauptet, warum waren sie dann so gut vorbereitet für die Erstellung von Echtzeit-Videomaterial?
Trauen Sie sich, diese Videos ohne Bearbeitung zu veröffentlichen?
Frage 3: Trauen Sie sich, Fotos und Videos über den Organraub an lebenden Falun Gong-Praktizierenden zu veröffentlichen?
Manchen Lesern wird es schwer fallen, zu glauben, dass der Organraub an Zehntausenden noch lebenden unschuldigen Menschen tatsächlich existiert und dass er all diese Jahre noch immer weiter gegangen ist. Sie können der Realität nicht ins Auge sehen, dass den Opfern Herz, Nieren, Leber, Augenhornhäute und andere Organe entnommen wurden, nur weil sie an Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht glaubten.
Unglücklicherweise ereignet sich dieser Horror in China. Unter dem Schutz des Staates und der Justiz der KPCh haben das chinesische Militär, die bewaffnete Polizei und Zivilkrankenhäuser Zehntausende von Operationen zur Organentnahme an Lebenden durchgeführt.
Die „Welt Organisation zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong“ (WOIPFG) brachte am 12. Dezember 2009 einen Sonderbericht heraus mit dem Titel „Zeugnis einer Tötung während des Organraubs an einer lebenden Falun Gong-Praktizierenden“ mit Audio-Aufnahme von dem Interview mit dem Zeugen. Please click here to listen to the conversation.
Der Bericht stellt fest: „Ein Sonder-Untersucher der WOIPFG führte ein Gespräch mit einem Zeugen; es dauerte fast 30 Minuten. Wir haben seinen Namen aus Sicherheitsgründen nicht genannt. Mit Einwilligung des Zeugen wurde das ganze Gespräch aufgenommen. Der Zeuge schilderte einen Fall von Organ-Entnahme an einer lebenden Falun Gong-Praktizierenden, bei dem er vor mehreren Jahren anwesend war.“
Im Folgenden ein Ausschnitt aus diesem Bericht:
Im Jahre 2002 arbeitete der Zeuge für das Staatssicherheitssystem der Provinz Liaoning und nahm an unrechtmäßigen Festnahmen und Folterungen an Falun Gong-Praktizierenden teil. Unter ihnen befand sich eine über 30jährige Falun Gong-Praktizierende, die nach einer Woche schwerster Folter und Zwangsernährung am ganzen Körper Wunden und Narben hatte. Am 9. April 2002 schickte ein gewisses Büro des Amtes für öffentliche Sicherheit von Liaoning zwei Militär-Chirurgen. Einer von ihnen war Militärarzt des Krankenhauses der Befreiungsarmee im Militärbezirk Shenyang und der andere war Absolvent der medizinischen Fakultät der Zweiten Militäruniversität. Sie verlegten diese Praktizierende in einen Operationssaal im 15. Stock des Allgemeinen Krankenhauses des Militärbezirks Shenyang.
Nach Lage der Dinge war diese Praktizierende bei vollem Bewusstsein, und sie entnahmen ihr Herz, ihre Niere und andere Organe ohne jegliche Anästhesie. Der Zeuge war zu der Zeit bewaffneter Polizist und war bei dem gesamten Vorgang der Organentnahme anwesend.
Unvollständige Mitschrift des Gesprächs:
Zeuge: Ein Skalpell, ein chirurgisches Messer an der Brust. Als es die Brust aufschnitt, spritzte das Blut heraus. Es spritzte und spritzte. …
[Bestimmte Passage wurden weggelassen]
Zeuge: Zu dem Zeitpunkt hatten wir sie schon eine Woche lang verhört und gefoltert. Sie hatte schon zahllose Wunden am Körper. Wir benutzten auch Elektroschocker und schlugen sie damit. Sie war bereits im Delirium. Sie wurde geschlagen … Da sie sich weigerte, Nahrung zu sich zu nehmen, schütteten wir gewaltsam Milch in ihren Magen. Sie wollte nicht trinken. Darum gaben wir sie ihr mit Gewalt hinein. Man hielt ihr die Nase zu und so musste sie – gezwungen durch ihren Überlebensinstinkt – die Milch trinken. So wurde sie am Leben erhalten, aber innerhalb von sieben Tagen verlor sie 7,5 Kilogramm an Gewicht. Wir wussten zu der Zeit jedoch noch nicht, dass es eine bestimmte Dienststelle des Amtes für Öffentliche Sicherheit gab (und diese Dienststelle war sehr geheim), die zwei Leute schickte. Einer von ihnen war Militärarzt des Krankenhauses der Befreiungsarmee im Militärdistrikt von Shenyang und der andere war Absolvent der medizinischen Fakultät der Zweiten Militäruniversität. Der eine von beiden war relativ alt, der andere jung. Im Operationssaal einer psychiatrischen Klinik, in die sie eingewiesen worden war, hat man etwas mit ihr gemacht. Man benutzte keine Narkosemittel. Sie schnitten ihr die Brust mit einem Messer auf, ohne dass ihre Hände dabei zitterten. Wenn ich an ihrer Stelle gewesen wäre, ich hätte gezittert. Ich bin bewaffneter Polizist. Ich habe Gewehre abgeschossen, habe viele Übungen mit scharfer Munition gemacht und habe viele Leichen gesehen. Aber als ich diese beiden Chirurgen sah, traute ich meinen Augen nicht. Ihre Hände zitterten kein bisschen. Sie legten sich ihre Gesichtsmasken an und schnitten. Zu dem Zeitpunkt standen wir bewaffneten Polizisten Wache. Jeder von uns hatte ein Gewehr in der Hand. Aber da war sie bereits aufgeschnitten worden. Sie rief noch einmal laut: „Ah” und dann rief sie: „Falun Dafa ist gut.”
Frage: Sie rief noch „Falun Dafa ist gut” als ihre Brust aufgeschnitten war?
Zeuge: Sie rief laut: „Ah” und sagte: „Falun Dafa ist gut.” Sie sagte noch: „Ihr habt mich, einen einzelnen Menschen, getötet.” Ich glaube, das sollte heißen: „Ihr habt einen einzelnen Menschen wie mich getötet. Könnt ihr mehrere hundert Millionen von uns töten, Menschen, die wegen ihres wahren Glaubens von euch verfolgt werden?” In dem Augenblick zögerte der Arzt, dieser Militärchirurg. Er schaute mich an, dann unseren Vorgesetzten. Unser Vorgesetzter nickte und der Chirurg setzte seine Arbeit fort. Er schnitt die Adern auf … Ihr Herz wurde zuerst herausgetrennt, dann kamen die Nieren an die Reihe. Als ihre Herzarterien durchschnitten wurden, fing sie an zu zucken. Es war entsetzlich. Ich kann ihre Stimme für Sie imitieren, obwohl ich es nicht gut kann. Es hörte sich an, als ob etwas auseinander gerissen wurde und dann kam nur ein „Ah”. Ihr Mund blieb weit offen stehen und ihre Augen waren weit aufgerissen. Ah … ich kann nicht mehr weiter sprechen.
(Bestimmte Passagen wurden weggelassen)
Zeuge: Sie war damals Lehrerin und unterrichtete an einer höheren Schule. Ihr Sohn müsste jetzt etwa 12 sein. Ihr Ehemann war keine große Unterstützung. Er war vielleicht Fabrikarbeiter. Aber sie hatte noch schlimmere Demütigungen erlebt. Viele unserer Polizisten waren pervers. Sie benutzten Zangen und anderes Werkzeug, von dem ich nicht weiß, woher sie es bekamen und missbrauchten sie sexuell. Ich habe das alles mit meinen eigenen Augen gesehen, aber ich bedaure, dass ich keine Fotos gemacht habe. Sie sah gut aus, war fast schön zu nennen. Darum vergewaltigten die Polizisten sie … es war zu ordinär.
Frage: Das haben Sie also auf der Polizeistation bezeugt, wo Sie waren…?
Zeuge: Ich war nicht auf einer Polizeistation. Ich war in einem Trainingszentrum. Das war der Hinterhof eines Hotels. Die Polizei mietete zehn Räume in einem kleinen Gebäude. Das war eine kleine Villa.
Frage: Ein schwarzes Gefängnis?
Zeuge: Mehr oder weniger.
Frage: Wenn es Falun Gong-Praktizierende waren, wurden sie dann dorthin geschickt?
Zeuge: Ja.
Frage: Wurden sie dorthin geschickt, bevor sie vor Gericht gestellt wurden?
Zeuge: Wir ändern immer kurzfristig unseren Aufenthaltsort.
(Bestimmte Passagen wurden weggelassen)
Frage: Sie haben mir den genauen Zeitpunkt noch nicht genannt.
Zeuge: Es war der 9. April 2002.
Frage: Der 9. April?
Zeuge: Ja, die Operation fing am Nachmittag des 9. April um 5 Uhr an und dauerte drei Stunden. Davor lief es über einen Monat.
Frage: Was meinen Sie damit „Davor lief es über einen Monat?”
Zeuge: Unsere Verhöre und Folterungen mit ihr dauerten einen Monat lang.
(Bestimmte Passagen wurden weggelassen)
Frage: Habt ihr die Praktizierenden während der Verhöre nur einmal oder viele Male gefoltert, um mehr Informationen von ihnen zu bekommen?
Zeuge: Viele Male. Zu der Zeit hat uns Wang Lijun, jetzt Chef des Amtes für Öffentliche Sicherheit, befohlen: „Ihr müsst sie alle vernichten.”
Ich fordere die KPCh und ihre Agenten auf, alle Dokumente, die den Organraub an Lebenden betreffen, öffentlich zu machen, ohne sie zu bearbeiten.
Allerdings weiß ich, dass Sie es nicht wagen, weil Sie Verbrecher sind, die zufällig auch noch Feiglinge sind.
Gutes und Böses wird entsprechend vergolten. Sie sind noch nicht auf Vergeltung gestoßen, weil noch nicht die Zeit dafür ist. Wenn aber die Zeit reif ist, werden Sie ernsten Konsequenzen ihrer Handlungen gegenüberstehen.
Ich wende mich an diejenigen, die für sich ein besseres Schicksal wünschen als das, was diese bösartige Organisation mit Sicherheit ereilen wird, damit Sie das tun, was Sie tun müssen, um für sich eine helle Zukunft zu sichern. Diejenigen, die Schlechtes getan haben, indem sie den Befehlen der KPCh gefolgt sind, Falun Gong zu verfolgen, sollten mit dem Regime brechen und der Welt alle Dokumentationen über diese kriminellen Machenschaften, die in ihrem Besitz sind, zeigen. Retten Sie sich selbst.
- Chinesische Version:
- 三问中共
- Veröffentlicht am:
- 20.06.2013
Gefällt mir Wird geladen …
Blog über Falun Gong 