Trafalgar Square, London: Passanten sind von der Beharrlichkeit der Praktizierenden beeindruckt (Fotos)

Von dem/r Minghui Korrespondenten/in Tang XiuMing aus Großbritannien

(Minghui.org) Am 15. Juni 2013 trafen sich Praktizierende aus Großbritannien vor der St. Martin-in-the-Fields Kirche auf Londons Trafalgar Square, um Passanten die Wahrheit zu erklären.

Obwohl es fast den ganzen Nachmittag regnete, führten Praktizierende dennoch die Falun Gong Übungen vor, verteilten Broschüren, sprachen mit Menschen über Falun Dafa und sammelten Unterschriften für eine Verurteilung der Verfolgung von Falun Gong in China.

Durch die beharrlichen Bemühungen der Falun Dafa-Praktizierenden über die ganzen Jahre hindurch, konnten viele Menschen in London, darunter auch internationale Touristen, die Tatsachen über Falun Gong kennenlernen.


Vorführung der Falun Gong Übungen bei Regen


Praktizierende sammeln Unterschriften für eine Petition

Obwohl es fast den ganzen Nachmittag regnete, wobei es Perioden mit heftigen Regenschauern gab, ließen sich die Praktizierenden aus Großbritannien davon überhaupt nicht abhalten. Oft, wenn ein Praktizierender mit einem Passanten über Dafa oder die Unterzeichnung einer Petition redete, kam ein anderer Praktizierender und hielt den Regenschirm für sie.

Gegen 17 Uhr ging plötzlich ein Gewitterregen in der Region nieder und die Praktizierenden schützten schnell ihren Informationstisch mit Plastikfolien. Drei Praktizierende machten weiterhin die vierte der Falun Gong Übungen, untermalt von Dafa Musik.

Der heftige Platzregen erwischte alle und die Leute rannten überall hin, um nach dem nächsten Schutz zu suchen. Die geschäftigen Straßen wurden schnell ruhig, bis auf das Geräusch des Regens und der Falun Dafa Übungsmusik. Die drei Praktizierenden dort im Regen stehen zu sehen, die in ihren Dafa Jacken die Übungen machten, war ein wirklich bewegender Anblick!


Praktizierende sammeln Unterschriften zur Unterstützung von Falun Gong

Als die heftigen Regengüsse schließlich nachließen, kamen vier junge Männer an den Falun Dafa Stand. „Könnt ihr uns bitte sagen, worum es hier geht?“, fragte einer von ihnen. „Es hat wirklich den Anschein, als seid ihr mit einer Menschenrechtskampagne befasst, was genau das Gleiche ist, was wir auch tun.“


Praktizierende erklären vier jungen Männern aus der Türkei die Wahrheit

Es stellte sich heraus, dass die jungen Männer aus der Türkei waren und in Großbritannien studieren. Sie sammelten Unterschriften für eine Freilassung von Gewissensgefangenen in ihrem Heimatland.

Sie hatten zuvor noch nie etwas von Falun Gong gehört und so stellten sie, nachdem sie die Ausstellungstafeln betrachtet hatten, eine Reihe von Fragen.

Nach etwa 30 Minuten kannten die Studenten die Fakten über Falun Gong und unterschrieben die Petition, in welcher die britischen Parlamentsmitglieder aufgerufen werden, mitzuhelfen, den Organraub an lebenden Falun Gong-Praktizierenden durch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh), zu stoppen.


Studenten aus der Türkei unterschreiben die Petition

Aufgrund ihrer eigenen Erfahrungen mit Menschenrechtsangelegenheiten in Großbritannien, realisierten sie, dass das chinesische Regime unaussprechliche Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen hat. Sie drückten ihre Wertschätzung für die Bemühungen der Praktizierenden aus und sagten, sie unterstützen eine Beendigung der Verfolgung von Falun Gong.

„Unter einem autoritären Regime kann es alle möglichen Arten von Verfolgung geben“, erklärte einer der Studenten. „Das, was ihr hier macht, ist extrem wichtig. Gerechtigkeit sollte ohne Verzögerung durchgesetzt werden.“

„Heftige Regenschauer sind nichts, im Vergleich zu Folter oder Begegnung mit dem Tod. Wir setzen uns ohne solche lebensbedrohenden Faktoren für Menschenrechte ein. Eigentlich, als wir euch im Regen stehen sahen, ließ uns dies erkennen, dass wir mehr tun sollten. Über diese ernsthaften Menschenrechtsverletzungen wird in der englischen Presse nicht berichtet und so sollten wir mehr tun, um unser Ziel zu erreichen!“


Viele Passanten bleiben stehen, um der Vorführung der Übungen zuzuschauen


Praktizierende machen die Falun Gong Übungen und bitten Passanten, die Petition zu unterschreiben
Als es zu regnen aufhörte, zeigte sich sogar die Sonne und der Platz füllte sich rasch wieder. Viele Menschen blieben stehen, um den Praktizierenden zuzuschauen, als sie die fünfte Übung machten, eine Meditation im Sitzen, untermalt von der friedlichen Dafa Musik.

Gerne nahmen sie die von den Praktizierenden angebotenen Informationen und die meisten Menschen unterschrieben auch die Petition zur Unterstützung der Beendigung der Verfolgung in China.

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/25/140654.html
Chinesische Version:
雨中一幕 土耳其青年在伦敦邂逅法轮功(图)
Veröffentlicht am:
29.06.2013

Familie eines inhaftierten Praktizierenden kämpft vergebens um Gerechtigkeit

Von einem Minghui-Korrespondeten aus Liaoning, China

(Minghui.org) Am 31. Januar 2013 wurde der Falun Gong-Praktizierende Li Guang vom Yingkou Bayuquan Gericht in Liaoning vorgeladen. Sein Anwalt brachte ein starkes Argument für seine Unschuld vor, das dem Richter die Sprache verschlug. Gleichzeitig forderte er die sofortige Freilassung seines Klienten. Allerdings lehnte die Gerichtsinstanz seinen Antrag ab und hielt Herrn Li weiterhin fest und verfolgte ihn.

Seine Familie stellte die zuständigen Mitarbeiter, die unmittelbar an Li Guangs Verfolgung beteiligt waren, zur Rede. Der Leiter führte sie allerdings an der Nase herum und antwortete: „Wir werden über seinen Fall am Ende des Jahres sprechen.“ Daraufhin wollten sie den vorsitzenden Richter Luo Yihai sprechen, der aber nicht mit sich reden ließ und sogar drohte: „Ich werde den Anwalt bestrafen. Ich folge nur den Befehlen meiner Vorgesetzten.“ Luo schob die Angehörigen grob aus der Tür, während er sagte: „Wenn Sie nicht gehen, werde ich den Sicherheitsdienst rufen.“

Am 7. Februar 2013 suchte Lis Familie den Sekretär des Komitees für Politik und Recht Jiang Xingyie zu einem Gespräch auf. Jiang sagte: „Ich habe keine Zeit, um mich mit Ihnen zu treffen.“ Allerdings antwortete die Familie: „Sie müssen Li Guang unverzüglich freilassen.“ Jiang rief daraufhin mehr als zehn Sicherheitsleute zu sich, die die Familie aus seinem Büro zerren mussten. Er drohte: „Wenn Sie immer wieder zur Bezirksregierung kommen, werde ich Sie auch in eine Haftanstalt stecken.“

Für die Verfolgung verantwortliche Personen:
Luo Yihai: 13941774799 (Mobil); 6169019 (Büro)
Jiang Xingyie: 13604975096 (Mobil)

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/26/140674.html
Chinesische Version:
辽宁营口鲅鱼圈李广仍被非法关押
Veröffentlicht am:
29.06.2013

Nervenzusammenbruch durch gnadenlose Folter (Foto)

Familie soll für medizinische Versorgung bezahlen

(Minghui.org) Frau Xiang Xiaobo, eine Falun Gong-Praktizierende aus der Stadt Jiamusi, der Provinz Heilongjiang, wurde in das Drogen-Entzugszentrum (einem Zwangsarbeitslager) in der Stadt Harbin, der Provinz Heilongjiang, für mehr als sieben Monate eingesperrt. Während dieser Zeit war sie Folter ausgesetzt, einschließlich dem Einsperren in eine Einzelhaftzelle, in der sie gezwungen war, für eine lange Zeit auf kleinen Hockern aufrecht zu sitzen, ebenso wurde ihr der Schlaf entzogen. Diese Foltermethoden verursachten bei Frau Xiang schlimme Schmerzen im Bauch und sie verlor ungewöhnlich viel Gewicht. Sie ist jetzt geistig verwirrt. Manchmal schreit sie abends unkontrolliert, und ist dadurch nicht in der Lage einzuschlafen. Der Leiter des Arbeitslagers hat ihrer Familie befohlen, für ihre medizinische Versorgung zu bezahlen.

2012-10-11-cmh-teachers-04
Frau Xiang Xiaobo

Frau Xiang wurde sehr gesund, sowohl körperlich als auch geistig, nachdem sie mit dem Praktizieren von Falun Gong begonnen hatte. Was geschah mit ihr, dass sie geistig verwirrt wurde, nachdem sie in ein Zwangsarbeitslager eingesperrt wurde? Die Mutter von Frau Xiang bekam die Erlaubnis, sie zu besuchen, aber die unbegründete Aufforderung des Arbeitslagers, machte die Situation noch komplizierter.

Sieben Wärter brachten die Verwandten gewaltsam aus dem Arbeitslager – was hatten sie zu verbergen?

Frau Xiang besuchte am Abend des 10. September 2012 einen Freund, die Polizei der Stadt Jiamusi brach in das Zuhause ihres Freundes ein, indem sie neugierig die Tür öffneten und nahmen sie und die anderen Praktizierenden illegal fest. Dreißig Tage später, am Morgen des 11. Oktobers, wurden die Praktizierenden Xiang Xiaobo, Ren Shuxian, Liu Lijie, Zhao Juan, Zhang Shuying, Wang Yingxia, und Cun Xiuyun insgeheim zu zwei Jahren Zwangsarbeitslager verurteilt und ins Drogen-Entzugszentrum nach Harbin gebracht.

Die Mutter von Frau Xiang ist 79 Jahre alt, und ihr Vater ist 86 Jahre. Als einziges Kind in der Familie, hat sie ein sehr enges Verhältnis zu ihren Eltern, und sie sind aufeinander angewiesen. Nun, da sie fälschlicherweise verurteilt und eingesperrt wurde, hat das ältere Paar so viel geweint, dass sie keine Tränen mehr haben. Mit Hilfe einiger Verwandten, war es der Mutter möglich, den Weg zum Arbeitslager auf sich zu nehmen, um sie jeden Monat zu sehen.

Nach einer Fahrt im Nachtzug und dem Umsteigen in zwei Langstrecken-Busse, erreichten Frau Xiang’s Mutter und drei Verwandte endlich am 10. Mai 2013 das Arbeitslager. Jedoch ging die Abteilungsleiterin Liu Wei mit einer anderen Wärterin auf sie zu und schrie sie an, um herauszufinden ob sie auch Falun Gong-Praktizierende wären. Sie bedrohten die Verwandten, um sie vom Arbeitslager zu vertreiben. Sehr bald ging Guo Tongxu, der Leiter des Verwaltungsbüros, auf sie los, schrie sie wütend an und bedrohte sie, wenn sie nicht sofort verschwinden würden, würde er die Polizeidienststelle vor Ort anrufen, um sie festnehmen zu lassen. Beim Anschreien hat er sie gestoßen. In der Zwischenzeit halfen Guo vier weitere männliche Beamte, um die Verwandten hinaus zu befördern.

Die drei Verwandten versuchten alles, um zu erklären, dass Frau Xiangs Mutter schon älter sei und den ganzen Weg nicht auf sich alleine gestellt machen könne. Danach wurden Guo Tongxu und Liu Wei jedoch sogar noch wütender und böser. Die entsetzte und weinende alte Dame ignorierend, stießen Guo mitsamt anderen Beamten die drei Verwandten aus dem Arbeitslager. Draußen regnete es.

Warum war es für das Arbeitslager so wichtig, einen solchen Aufstand zu machen, um die Verwandten hinauszubefördern? Nachdem die Verwandten gegangen waren, sprach der Leiter des Arbeitslagers zu Frau Xiangs Mutter und sagte ihr, dass Frau Xiang geistig verwirrt sei, aber ihre Mutter für ihre medizinische Versorgung das Geld bezahlen müsse.

Es kam heraus, dass das Arbeitslager Frau Xiang gefoltert hatte. Sie war zum Sitzen auf kleinen Hockern für lange Zeiten jeden Tag in eine Position gezwungen worden, was einen Blutstau an ihrem Gesäß verursachte. Der Blutstau kann auch Entzündungen verursachen, oder in noch schlimmeren Fällen, können diejenigen die zum Sitzen auf den Hockern gezwungen wurden, vom unteren Rücken an abwärts gelähmt werden. Jede weitere Minute auf dem Hocker ist unerträglich, doch Frau Xiang wurde dazu gebracht, jeden Tag auf den kleinen Hockern zu sitzen. Dazu kommt, dass die Verbrecher sie ständig verbal und körperlich angriffen. Ihre körperliche Verfassung verschlechterte sich folglich und ebenso ihre geistige Verfassung, was letztlich dazu führte, dass sie geistig verwirrt wurde. Sie schreit nun häufig abends unkontrolliert und kann nicht einschlafen. Die Leitung des Arbeitslagers verboten ihren Verwandten sie zu sehen, weil sie sich nicht trauten, die Leute wissen zu lassen, was mit Frau Xiang im Arbeitslager geschehen war. Die Leitung erlaubte nur der Mutter von Frau Xiang sie zu sehen, damit sie von ihrer Familie Geld erpressen konnten.

Vierzehn Jahre Verfolgung verursacht die Auflösung ihrer Familie

Frau Xiang, 52 Jahre alt, arbeitete als Technikerin bei der pharmazeutischen Fabrik in der Stadt Jiamusi. Als sie jung war, hatte sie eine schlechte Gesundheit und hatte Probleme mit dem Magen, Mandelentzündung und Schnupfen. All diese Krankheiten wurden geheilt, nachdem sie mit dem Praktizieren von Falun Gong angefangen hatte. Seitdem blieb sie ihrem Glauben treu, auch nachdem die chinesische kommunistische Partei (KPCh) 1999 anfing, Falun Gong zu verfolgen. Als ihre Tochter sechs Jahre alt war, ließ sich ihr Mann von ihr scheiden. Er nahm ihr die Tochter weg und ließ sie auch nicht zusammenkommen. Die pharmazeutische Fabrik in der Stadt Jiamusi entließ sie und sie war nicht länger Mitglied der KPCh. Die Polizei der Stadt Jiamusi sowie das Personal vom Nachbarschaftskomitee verfolgte sie oft, dadurch war sie gezwungen, heimatlos und mittellos zu werden.

Frau Xiang und mehrere andere Praktizierende wurden im Hauptkrankenhaus von Jiamusi am 2. Juli 2008 um 14 Uhr von den Beamten der Polizeistation, dem Büro 610 und dem Mittleren Gerichtshof der Stadt festgenommen. Mehrere zivile Beamte schleiften sie gewaltsam in ihre Fahrzeuge. Ein Beamter schlug die Praktizierenden auf den Kopf. Zuerst wurden sie in die Polizeistation von Qianjin gebracht, in der sie bis 18 Uhr verhört wurden. Sie wurden dann zur Channghong Polizeistation gebracht, in der viele andere Praktizierende festgenommen worden waren. Am 24. Juli 2008 wurden Xiang Xiaobo, Cai Rong, Qu Yujie, Qiu Yufen, Zhao Wenji und Tian Hongying vom Haftzentrum von Jiamusi ins Jiamusi Zwangsarbeitslager gebracht. Einige männliche Praktizierende wurden ins Cuihua Zwangsarbeitslager gebracht.

Zusätzliche genauere Informationen über die Verfolgung von Frau Xiang Xiaobo: „Die Folter an Falun Gong-Praktizierenden im Frauenarbeitslager der Provinz Heilongjiang aufdecken“:
http://de.minghui.org/artikel/73260.html

Personal des Harbin Drogen-Entzugszentrums:

Zhang Hongyan, Leiter: +86-451-82412158, +86-451-82447118 (Büro)

Hou Xufeng, politischer Leiter: +86-451-82412663, +86-451-82447116 (Büro)

Liang Xuemei, Leiter des legalen Büro: +86-451-82447302 (Büro)

Guo Tongxu, Leiter des Verwaltungsbüros: +86-451-82447045 (Büro)

Liu Wei, Abteilungsleiter: +86-451-82447319 (Büro)

Li Dongmei, Krankenhaus des Drogen-Entzugszentrum: +86-451-82447085 (Büro)

(Für weitere Kontaktinformationen der Täter, verweisen wir auf den chinesischen Original-Artikel)

  • Veröffentlicht am:
  • 29.06.2013

[Ausgewählter Beitrag] Im Gefängnis ein neues Leben erhalten

Von Dachun, einem Praktizierenden aus der Provinz Liaoning

(Minghui.org) Ich bin nun 44 Jahre alt und verbrachte mein halbes Leben in Gefängnissen oder Internierungslagern. Sechsmal wurde ich wegen krimineller Aktivitäten eingesperrt. In meiner sechsten Haft veränderte eine wundersame Erfahrung mein Leben vollkommen.

Das Dafa während meiner Inhaftierung erhalten

Im Jahre 2004 wurde ich in ein Zwangsarbeitslager gebracht, kurz nachdem ich aus dem Gefängnis entlassen worden war. Ich wurde in ein Team gesteckt, das aus Falun Dafa-Praktizierenden bestand. Der Hauptaufseher nutzte Kriminelle wie mich dafür, um sie zu überwachen. Ich wusste gar nichts über Falun Gong, mit Ausnahme dessen, was ich von den Wärtern darüber gehört hatte. Doch ich hatte nie verstanden, um was es dabei ging. Da ich den Wärtern glaubte, half ich ihnen oft, Praktizierende zu verfolgen und beteiligte mich drei Jahre lang daran, sie zu überwachen. Egal wie brutal und grausam wir sie behandelten, zeigten sie uns gegenüber jedoch niemals irgendwelchen Hass. Oftmals gaben sie uns den Rat, uns nicht blind bei der Verfolgung zu beteiligen, weil wir damit viel Leid anhäufen würden. Außerdem erklärten sie uns die wahren Tatsachen über die Propaganda, die Falun Gong verleumdete, die fabrizierte Selbstverbrennung auf dem Platz des Himmlischen Friedens darin eingeschlossen. Sie beschrieben alle, wie großartig Falun Dafa sei und wie sie davon profitiert hatten.

Ich wurde von den Dafa-Praktizierenden oft durch ihre Freundlichkeit, Toleranz und Rücksicht auf andere in allen möglichen Situationen berührt. Ich war hin und her gerissen zwischen Glaube und Zweifel: Ist Falun Dafa wirklich gut? Waren sie wirklich Gottheiten und göttliche Wesen? Eines Tages glaubte ich ihnen von ganzem Herzen und tat, was sie mir vorschlugen. Dann erfuhr ich wirklich die übernatürliche Natur von Falun Dafa. In diesem Moment veränderte sich mein Leben vollkommen.

Am 23. Dezember 2006 gegen 12 Uhr nachmittags spürte ich unerträgliche Schmerzen im rechten Teil meines Unterleibes. Ich rollte auf meinem Bett vor und zurück und mein Kopf schwitzte übermäßig. Meine Mitgefangenen hatten den Verdacht, dass ich eine Blinddarmentzündung hätte und drängten mich, sofort ins Krankenhaus zu gehen. Ein Falun Dafa-Praktizierender, der in der Nähe von mir schlief, schlug dagegen vor, ich solle mit aufrichtigem Herzen folgende Worte rezitieren: „Falun Dafa ist gut, Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht sind gut.“ Er meinte, dass mir das bestimmt helfen würde. Ich dachte, wenn dies helfen sollte, warum brauchen wir dann ein Krankenhaus? Ich nahm seine Worte nicht ernst. Ich würde ins Krankenhaus gebracht und die Diagnose würde eine akute Blinddarmentzündung sein. Es würde eine unmittelbare Operation nötig sein, sonst wäre mein Leben in Gefahr. Die Kosten für diese Operation wären 5,000 Yuan. Ich bin schon sechsmal im Gefängnis gelandet und meine Familie hatte mich schon lange im Stich gelassen. Sie würden mir vielleicht höchstens 500 Yuan geben.

Weil ich keinen anderen Ausweg mehr hatte, erinnerte ich mich wieder daran, was der Praktizierende gesagt hatte und entschied, es einmal zu versuchen. Mit aufrichtigem Herzen fing ich an zu denken: „Falun Dafa ist gut, Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht sind gut.“ Zu meiner Überraschung hörten die Schmerzen plötzlich auf, gerade als mit dem dritten Rezitieren fertig war. Ich spürte wie mein Unterleib unmittelbar eiskalt wurde – es war erstaunlich. Das Gefühl, das ich zu diesem Zeitpunkt hatte, ist unbeschreiblich. Der Wächter sah, dass es mir auf einmal gut ging, so als wäre nichts geschehen. Er war wütend und beschimpfte mich, ich hätte meine Schmerzen vorgetäuscht.

Nachdem ich wieder in der Zelle zurück war, war ich sehr aufgeregt. Ich erzählte dem Praktizierenden was geschehen war. Er antwortete glücklich: „Falun Dafa kann einem das Leben retten. Wenn man wirklich daran glaubt, dass Falun Dafa gut ist, wird einem der Meister von Falun Dafa helfen.“ Ich antwortete: „ Gottheiten existieren tatsächlich! Falun Dafa ist wirklich wunderbar. Ich möchte Falun Dafa lernen. Ich werde bestimmt mit dem Lernen von Falun Dafa anfangen, wenn ich wieder zu Hause bin.“ Er meinte aber: „Fange am besten gleich damit an. Wenn du wieder zu Hause und mit deinen Freunden zusammen bist, könnte es sein, dass du deine Gedanken änderst und die Chance verpasst. Ich habe eine Kopie von Zhuan Falun, die von Praktizierenden geschrieben wurde, die es auswendig kennen. Nimm sie, um darin zu lesen.“

Ich fing damit an, das Buch zu lesen. Wenige Tage später geschahen noch mehr Wunder. Ich war daran gewöhnt, jeden Tag zwei Packungen Zigaretten zu rauchen. Viele Male war ich in meinen Bemühungen gescheitert, diese Angewohnheit abzulegen. Nachdem ich Falun Dafa gelernt hatte, konnte ich plötzlich nicht mehr länger Zigaretten rauchen. Ich konnte diese Abhängigkeit ohne Schwierigkeiten und Schmerzen loswerden. Der Prozess war genauso, wie er im Zhuan Falun beschrieben wird. Früher war es für mich ganz natürlich beim Reden zu fluchen. Plötzlich hörte ich damit auf und fühlte mich sogar unwohl, wenn ich andere fluchen hörte. Dies war auch ähnlich wie es im Zhuan Falun beschrieben wird, wenn sich die Moral von jemandem erhöht hat:

„Buddhas Licht strahlt weit, Schicklichkeit, Gerechtigkeit, harmonisch und klar.“(Li Hongzhi, Zhuan Falun, Lektion 6: Beim Praktizieren Dämonen herbeiführen, Seite 205)

Gleichzeitig spürte ich, dass mein Körper leicht und frei von Krankheiten war, was ebenfalls im Buch beschrieben wird. Als die Praktizierenden erfuhren, dass meine Haftzeit fast beendet war, gaben sie mir immer wieder den Rat: „Kontaktiere nach deiner Freilassung auf jeden Fall Praktizierende und besorge dir ein Zhuan Falun.“

Die Großartigkeit von Dafa verstehen

Kurz nach meiner Freilassung traf ich mich mit Praktizierenden in meiner Region, bekam von ihnen ein Zhuan Falun und fing mit dem Praktizieren an. Nachdem ich das Buch wiederholt gelesen hatte, halfen mir die darin enthaltenen umfassenden und tiefgründigen Prinzipien dabei, wirklich zu verstehen, wie man eine wahrhaft gute Person wird. Außerdem verstand ich das Prinzip, dass Gutes mit Gutem vergolten wird und Schlechtes mit Schlechtem. Ich begriff, warum die Praktizierenden ein solch unerschütterliches Vertrauen angesichts solch brutaler Verfolgung besaßen und ihre eigene Sicherheit riskierten, um die wahren Hintergründe über die Verfolgung von Falun Dafa zu erklären. Sie hatten Wunder erfahren und wussten, als wahrhaft gute Menschen, dass sie diese Wunder zeigen und die Fakten denjenigen erklären sollten, die von den Lügen der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) betrogen worden waren, Hass gegenüber Falun Dafa hegten oder in die Verfolgung von Praktizierenden involviert waren. Nur wenn die Menschen die Wahrheit verstanden haben, werden sie in der Lage sein, Unglück zu vermeiden und ihr Leben zu retten, wenn der Himmel die KPC und diejenigen bestrafen wird, die Praktizierende verfolgen. Ich schätze Falun Dafa; es ist so ein großartiges Gesetz von hoher Moral, das Menschen ermöglicht, ein prächtiges Reich zu erreichen. Ich bedauerte meine frühere Ignoranz und die falschen Taten, die ich in der Vergangenheit begangen hatte. Gleichzeitig war ich so glücklich, so ein großartiges Gesetz erhalten zu haben, das mir dabei hilft, ein guter Mensch und sogar ein Kultivierender zu werden, der noch eine höhere Ebene als ein guter Mensch erreichen kann.

Ein fleißiger Praktizierender werden

Ich entschloss mich, ein echter Praktizierender zu werden und mich stets nach den Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht zu richten. Zu denjenigen Freunden, mit denen ich herumgezogen bin um Übeltaten zu begehen, suchte ich keinen Kontakt mehr. Ich erklärte ihnen, dass ich mit dem Praktizieren von Falun Dafa angefangen hatte und eine aufrichtige und gute Person werden möchte. Ich stellte die Fakten über Falun Dafa dar und riet ihnen ebenfalls, Gutes zu tun. Ich befand mich nicht mehr länger unter denjenigen, die kämpften, stahlen und betrogen. Ich hatte das Rauchen aufgehört, führte nicht länger unangebrachte Beziehungen mit Frauen und half meinen Eltern mit der täglichen Hausarbeit. Wenn meine Nachbarn ihre Mülltüten an ihrer Türe abstellten, nahm ich sie mit wenn ich nach draußen ging, um sie wegzuwerfen. Auch bekam ich eine stabile Arbeitsstelle. Eines Tages kam ich mit meinem Gehalt nach Hause und fand darin einen falschen 100-Yuan-Schein. Früher hätte ich diesen Schein ausgegeben, doch da ich nun Falun Dafa praktizierte, wusste ich, dass ich anderen Menschen nicht schaden durfte. Jeder, der einen falschen Geldschein bekäme, würde traurig sein. So warf ich ihn weg.

Die Menschen auf meiner Arbeitsstelle mobbten mich manchmal. Früher hätte ich das auf keinen Fall toleriert und war derjenige gewesen, der die anderen gemobbt hatte. Doch jetzt bin ich ein Praktizierender.

Der Meister sagte:

„Zuerst soll ein Praktizierender nicht zurückschlagen, wenn er geschlagen wird und
nicht zurückschimpfen, wenn er beschimpft wird; er muss Nachsicht üben. Wie kannst du sonst als Praktizierender bezeichnet werden?” (Li Hongzhi, Zhuan Falun, Lektion 9: Menschen mit großer Grundbefähigung, Seite 333)

Je länger ich darüber nachdachte, desto toleranter wurde ich und meine Gedanken wurden sehr friedlich.

Nachdem meine Eltern diese Veränderungen an mir bemerkt hatten, erzählten sie jedem, den sie trafen: „Falun Dafa lehrte meinen Sohn, gut zu sein.“ Immer wenn sie Menschen trafen, die Falun Dafa missverstanden oder verleumdeten, dann nutzten sie meinen Fall als Beispiel, um die wahren Hintergründe erklären zu können. Ihre aufrichtigen Taten brachten ihnen Glück. Meine Mutter litt früher an Asthma und musste jeden Winter ins Krankenhaus gehen, um sich intravenös spritzen zu lassen. Jetzt benötigt sie keine Medikamente mehr. Die Knochensporne auf ihren Knien verschwanden ebenfalls, ohne dass sie es bemerkte.

Meine Nachbarn und andere Leute, die mich kennen, waren überrascht über die riesigen Veränderungen, die sie bei mir sahen. Sie fragten sich, welche Kraft es nur sei, die einen Mann, der alle erdenklichen Untaten begangen hatte, in einen guten Menschen umwandeln könnte. Selbst sechs Gefängnisaufenthalte hatten es nicht geschafft, dass ich mich in einen guten Menschen umwandelte, während ein Falun Dafa-Buch aus mir einen wahrhaft guten Menschen machte!

Aktiv die wahren Hintergründe erklären

Es gab aber auch Menschen, die mich nicht verstanden. Sie hatten verstanden, dass ich damit aufgehört hatte, schlechte Taten zu begehen, aber sie hatten das Gefühl, dass ich Teil einer politischen Gruppierung sei. Später hielten sie sich von mir fern und wollten nicht darin verwickelt werden, falls ich zur Zielscheibe der KPCh werden würde. Ich war traurig, weil ich ganz genau wusste, dass wir keine politische Gruppe waren und noch weniger wollten wir die Macht der KPCh ergreifen. Wir sind einfach eine Gruppe von Praktizierenden. Ich teilte meine Erfahrungen mit, um die Fakten über Falun Dafa den Menschen um mich herum zu erklären.

Ich wurde gefragt, warum ich gegen die Entscheidung der KPCh sei, Falun Dafa zu verbieten und beharrlich weiter praktizierte. Warum wir außerdem Infomaterialien über die Verfolgung überall verteilen würden und versuchten die Menschen zu überreden, aus der KPCh und ihren angegliederten Organisationen auszutreten? Ich erklärte, dass der Grund, warum sie negativ über Falun Dafa dachten, der war, dass sie die wahren Hintergründe darüber nicht wussten und durch die Propaganda der KPCh getäuscht worden waren. Des weiteren informierte ich sie, dass es Millionen Praktizierende in allen Gesellschaftsschichten gäbe. Warum bestehen sie also darauf zu praktizieren, wenn sie dafür ins Gefängnis geworfen werden? Was war der Kern ihrer Aktivitäten? Ich schlug vor, dass es das Nachdenken über solche Fragen mit einem ruhigen Herzen wert sei. Jeder Praktizierende profitierte von Falun Dafa und erfuhr die wundervolle und übernatürliche Natur. Wie konnten sie nur diesen Behauptungen, dass Falun Dafa nicht gut sei, glauben? Warum sollten sie mit dem Praktizieren aufhören, nur weil die KPCh ihnen sagte, dies zu tun, obwohl sie solche wunderbaren Erlebnisse erfahren hatten?

Die KPCh erfand so viele Lügen, um die Menschen zu betrügen, damit sie Falun Dafa und die Praktizierenden hassen. Deshalb trauen sie sich nicht mit uns in Kontakt zu kommen. Sie wussten, dass Falun Dafa gut und die KPCh schlecht ist, doch sie hatten immer noch Angst von der KPCh verfolgt zu werden, falls sie einige Worte zur Unterstützung von Falun Dafa aussprechen würden. Falun Dafa ist eine Kultivierungspraxis des Buddha-Gesetzes und eine ernsthafte Angelegenheit. Die Praktizierenden kultivieren Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht, so sprechen sie natürlich die Wahrheit aus und nehmen immer zuerst Rücksicht auf andere. Wie sollte sich sonst die Barmherzigkeit ausdrücken? Wir verteilen Informationsmaterialien, um die Lügen der KPCh aufzudecken, damit die Menschen ihre bösartige Natur erkennen und ihr nicht nachfolgen, Falun Dafa zu verleumden und Praktizierende zu verfolgen. Gleichzeitig teilen wir die Wunder die wir durch Falun Dafa erfahren haben, anderen mit und hoffen, dass sie ebenfalls davon profitieren können. Wir erklären die Tatsachen, damit sie profitieren; tun wir damit etwa etwas Falsches?

Aus unserer Barmherzigkeit heraus rieten wir ihnen, aus der KPCh und ihren angegliederten Organisationen auszutreten. Die KPCh regierte China nun schon seit 60 Jahren. Atheismus und die Philosophie des Kampfes wurden während ihrer Regierungszeit gefördert. Die KPCh erzählte den Menschen, dass Gottheiten nicht existieren und es keinen Himmel, keine Hölle gäbe, dass gute Taten nicht belohnt und schlechte nicht bestraft würden. Dies führte zum drastischen Niedergang der Moral der chinesischen Gesellschaft. Pornografie, Glücksspiel und Drogen sind weit verbreitet. Korruption wurde sogar zu einer neuen Mode. Die Menschen trauen einander nicht mehr und machen vor keinem Übel halt, um Profit zu machen. Fünftausend Jahre traditionelle chinesische Kultur wurden zerstört. Die Philosophie des Kampfes hat zum Tode so vieler unschuldiger Menschen geführt, die während der großen Kulturrevolution, dem Massaker auf dem Platz des Himmlischen Friedens und so weiter getötet wurden.

Die göttlichen Wesen wissen von all diesen blutigen Schulden, die zurückgezahlt werden müssen. Nun verfolgt die KPCh Falun Dafa-Praktizierende, die das Buddha-Gesetz kultivieren. Sie rissen sie aus ihren Familien, töteten sie und raubten ihre Organe, während sie noch am Leben sind – für riesige Profite. Die KPCh ist tief in das Böse eingetaucht und verdient Verurteilung. Werden die Gottheiten und Buddhas für lange Zeit erlauben, dass so etwas geschieht? Wir haben eine Redensart: Ein Übeltäter wird am Ende durch den Himmel bestraft, falls er nicht von den Menschen bestraft wird; wenn die Zeit kommt, wird derjenige bekommen, was er verdient. Wenn Du der KPCh und ihren angegliederten Organisationen beigetreten bist, dann bist du ein Teil des Bösen. Wenn der Himmel die KPCh auflöst, wirst Du mit ihr zusammen aufgelöst werden, wenn du ein Teil von ihr bist. Praktizierende riskieren ihr Leben, um dir zu erklären, dass die Gottheiten und Buddhas nur in der Lage sind, dich zu beschützen, wenn du aus der KPCh und ihren angegliederten Organisationen ausgetreten bist, wenn es soweit ist, dass der Himmel die KPCh bestraft. Praktizierende erklären dir ein Himmelsgeheimnis. Sind sie nicht dabei, dich zu erretten? Wie könnte das bedeuten, mit Politik in Verbindung zu stehen?

Erneut festgenommen, dieses Mal für die Aufrechterhaltung von Dafa

Im Dezember 2009 wurde ich für das Verteilen von Informationen über die Verfolgung von Falun Dafa festgenommen. Die Polizei fragte mich: „Warum hast du diese Materialien verteilt?“ Ich antwortete: „Damit die Menschen die Hintergründe über Falun Dafa verstehen.“ „ Hast Du keine Angst, verhaftet zu werden?“ „Nein, weil ich damit etwas Gutes mache und diejenigen errette, die durch die Lügen darüber getäuscht wurden. In der Tat seid ihr diejenigen, die wirklich Angst haben. Wenn ihr keine Angst hättet, warum lasst ihr die Menschen, dann nicht, die wahren Hintergründe erfahren?“ Sie waren still. Nach einer Weile fragten sie: „Wo hast du diese Materialien bekommen?“ Ich entgegnete: „Das werde ich euch nicht sagen, sonst werdet ihr eine andere gute Person verfolgen. Dann begeht ihr noch mehr Verbrechen gegen Dafa.“ Ich fuhr fort über Falun Dafa zu erzählen und teilte ihnen mit, wie ich meine Moral wiederhergestellt und meine Gesundheit nach dem Praktizieren verbessert hatte. Ich erzählte ihnen über die Wunder, die ich erlebt hatte und wie Falun Dafa Praktizierende errichtet, die großartige Barmherzigkeit und Nachsicht entfalten. Ich fragte sie weiter, warum es wohl keinen einzigen Zwischenfall gegeben hatte, in dem ein Praktizierender Gewalt angewendet hatte, obwohl die Verfolgung nun schon über zehn Jahre andauert. Sicher nicht, weil die Praktizierende feige sind, sondern weil sie große Nachsicht besitzen. Die Beamten meinten, dass sie dies alles wüssten, aber keine andere Wahl hatten, da die KPCh ihnen den Befehl gegeben hatte, Praktizierende zu verfolgen. So wurde ich rechtswidrig zu einer Haftstrafe von zwei Jahren verurteilt und zum siebten Mal in ein Zwangsarbeitslager gebracht. Durch dieses Ereignis erkannte ich nun wirklich, was wahre Aufrichtigkeit und auch was wahre Bösartigkeit ist. Mein Wille für die Kultivierung des Buddha-Gesetzes wurde noch stärker.

Im Lager bekam ich von den Wärtern die Anweisung, mit dem Gesicht zu einer Wand zu stehen, was ich aber nicht befolgte. Sie fragten mich, warum ich ihre Anweisungen nicht befolgte. Ich erzählte ihnen, dass das chinesische Gesetz die Glaubensfreiheit vorschreibt, deshalb hatte ich kein Verbrechen begangen, wenn ich Falun Dafa praktiziere. Mir zu befehlen, mit dem Gesicht zu einer Wand zu stehen, würde meine Menschenrechte verletzen. Sie befahlen mir, eine Gefängnisuniform zu tragen, doch ich erklärte ihnen, dass die Uniform für Verbrecher gedacht sei und ich unschuldig sei. Sie befahlen mir, Zwangsarbeit zu leisten, doch ich erklärte ihnen, dass ich danach strebte, ein guter Mensch zu sein, doch die KPCh mich in das Lager gebracht hatte, um mich zu verfolgen.

Ich sagte zu den Wärtern: „Ich mache euch keine Schwierigkeiten. Diese Regeln hier wurden für Kriminelle aufgestellt, nicht für gute Menschen. Wenn ich eure Anweisungen folge, dann würde ich zugeben, dass ich Verbrechen begangen hätte und das bedeutet auch, dass ich euch erlaubt hätte, bei der Verfolgung teilzunehmen.

Das würde euch schaden, weil diejenigen, die gute Menschen verfolgen dafür Vergeltung erleiden.“

Einmal ging ich zum Badezimmer, ohne es zuerst einem Wärter mitgeteilt zu haben. Der Wärter rief mich zurück und fragte mich, warum ich nicht um Erlaubnis gebeten hätte. Ich antwortete, dass es mein Recht sei, ins Badezimmer zu gehen und fragte, ob er auch um Erlaubnis fragen müsste, wenn er dies täte. Warum wagte ich es, mit ihm so kühn zu reden? Ich wusste, dass das Falun Dafa, das ich praktiziere die aufrichtigste Praxis war und in über 100 Ländern und Gebieten auf der Welt ausgeübt wird. Zum Vergleich dafür sind die Taten der KPCh äußerst schmachvoll.

Ein Wärter fragte mich: „Kannst du kein guter Mensch sein, ohne Falun Dafa zu praktizieren?“ Ich antwortete: „Nein. Das kann ich nicht. Ich war davor schon sechsmal eingesperrt und das hat mich nicht in einen guten Menschen verwandelt. Stattdessen bin ich noch schlechter geworden, weil ihr Wärter nicht gut seid. Ihr befehlt den Gefängnisinsassen, andere zu überwachen. Ihr habt geflucht, uns geschlagen und Bestechungsgelder von Insassen angenommen.“ Der Wärter antwortete, ohne sich zu schämen: „Hast du irgendwelche Beweise dafür?“ Ich antwortete voller Zuversicht: „Ich bin der beste Beweis dafür. Ich hatte damals Wärtern Bestechungsgelder und andere Dinge angeboten, als ich eingesperrt war und noch kein Falun Dafa praktiziert habe.“ Die Wärter drehten sich unmittelbar um und gingen weg.

Ein Wärter erklärte mir: „ Die KPCh hat auch gute Menschen, wie Lei Feng.“ Ich sagte: „Die KPCh besitzt 70 Millionen Mitglieder, doch wie viele Lei Fengs gibt es? Jeder einzelne Falun Dafa-Praktizierende ist besser als Lei Feng.“ [Anmerkung des Schreibers: Der Lei Feng war nicht so, wie ihn die KPCh propagiert. Fast alle Vorbilder, die die KPCh aufgestellt hat, waren Fälschungen.] Der Wärter sagte: „ Das führende Prinzip der KPCh besteht darin, Menschen von ganzem Herzen zu erlösen.“ Ich fragte ihn: „Bist du der KPCh beigetreten, um Menschen von ganzem Herzen zu erlösen?“ Ohne zu zögern antwortete er: „Ihr Praktizierenden seid wirklich darin qualifiziert zu debattieren. Ich kann nicht gegen dich gewinnen.“ Ich sagte: „Es ist nicht so, dass wir qualifiziert im Debattieren sind. Wir haben die Wahrheit zur Hand und was wir sagen ist wahr und begründet.“

Die Wärter erforschten jede Möglichkeit zu versuchen, mich zur Aufgabe meines Glaubens zu bringen. Ich erzählte ihnen: „Falun Dafa hat mich in einen guten Menschen umgewandelt. Wenn ihr mich diesen Glauben aufgeben lasst, dann werde ich so sein wie vorher, nämlich jemand, der jegliche Arten von schlechten Taten ausübt.“ Einmal bot mir ein Mithäftling eine Bankcard mit einem Guthaben von 20,000 yuan ($3,262 USD) zum Tausch dafür an, wenn ich meinen Glauben aufgäbe. Seine Belohnung wäre eine Reduzierung seiner Haft um drei Monate, wenn er Erfolg hätte. Ich fragte ihn: „Würdest du deinen Wohltäter um 20.000 Yuan betrügen?“ Er meinte: „Du kannst lügen und einfach sagen, dass du mit dem Praktizieren von Falun Dafa aufhörst und wenn du frei gelassen bist, dann kannst du wieder anfangen.“ Ich entgegnete: „Wir kultivieren Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht, wie könnten wir lügen? Ich kann menschliche Wesen betrügen, aber bin ich in der Lage, göttliche Wesen zu täuschen?“

Ich wusste, dass die Menschen durch die Lügen betrogen worden waren und so die wahren Umstände über Falun Dafa nicht verstanden. Wir müssen den Prinzipien folgen, die uns durch Falun Dafa gelehrt werden und uns korrekt erhalten, um sie zu überzeugen, dass Falun Dafa gut ist. Dann können wir sie wirklich erretten. Ich folgte streng den Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht. Einer meiner Mithäftlinge war für das Kaufen von pornografischen DVDs verhaftet worden. Er besaß nur einen Arm und konnte seine Kleidung nicht selbst waschen, deshalb half ich ihm, sogar mit seiner Unterwäsche. Er war dankbar: „Danke dir. Gute Menschen wie du gibt es heute nicht mehr.“ Ich antwortete: „Du solltest stattdessen Li Hongzhi, dem Meister von Falun Dafa danken. Er lehrte uns, anderen zu helfen und alle gut zu behandeln. Wenn ich Falun Dafa nicht gelernt hätte, hätte ich dir nicht geholfen.“ Er antwortete: „Wenn ich frei gelassen bin, werde ich bestimmt anfangen, Falun Dafa zu lernen.“ Ich freute mich wirklich für ihn.

Meine Familie und ich danken Falun Dafa und Meister Li Hongzhi feierlich für meine Errettung und meine Veränderung zu einem guten Menschen, der der Gesellschaft wirklich Nutzen bringen kann. Außerdem hoffe ich von ganzem Herzen, dass diejenigen, die immer noch an die Lügen der KPCh glauben und an Hass und Missverständnissen gegenüber Falun Dafa festhalten, statt dessen lieber das Zhuan Falun und die Informationsmaterialien über Falun Dafa lesen, und den Worten der Praktiziererenden zuhören. Ihr könnt ebenfalls das wunderbare Gefühl, ein guter Mensch zu werden und frei von Krankheiten zu sein, erfahren. Ich hoffe, dass alle Menschen sich an die Worte: „Falun Dafa ist gut, Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht sind gut“, erinnern, aus der Partei und ihren angegliederten Organisationen austreten und eine herrliche Zukunft für sich selbst wählen.

  • Veröffentlicht am:
  • 28.06.2013