New York: Praktizierende aus der ganzen Welt feiern die Schönheit von Falun Dafa

Von He Yu, Minghui-Korrespondent

(Minghui.org) Am Wochenende des 17. bis 19. Mai 2013 versammelten sich mehr als 8.000 Falun Dafa Praktizierende aus über 50 Ländern in New York City, um die Schönheit von Falun Dafa miteinander zu teilen und den 21. Jahrestag der Einführung von Falun Dafa in die Öffentlichkeit zu begehen.

Am 17. Mai veranstalteten die Praktizierenden eine Kundgebung zur Unterstützung der 138 Millionen Chinesen, die bis zu diesem Tag aus der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) ausgetreten waren. Diese Veranstaltung war vor dem Gebäude der Vereinten Nationen anberaumt und lenkte weltweite Aufmerksamkeit auf die derzeitige Verfolgung von Dafa-Praktizierenden in China.

Am Abend fand eine Kerzenlicht-Mahnwache im Gedenken an Tausende von Dafa-Praktizierenden statt, die wegen ihres Glaubens vom kommunistischen chinesischen Regime ermordet wurden.

Am nächsten Tag versammelten sich Praktizierende auf Plätzen und in Parks in der Stadt, um die fünf meditativen Übungen von Falun Dafa (auch als Falun Gong bekannt) zu machen. Dann begaben sie sich zu Manhattans Chinatown, um dort an einer großen Parade teilzunehmen.

Die Kundgebung vor dem Hauptquartier der Vereinten Nationen in New York ruft zur Beendigung der Verfolgung von Falun Dafa in China auf

Praktizierende veranstalten eine Kerzenlicht-Mahnwache im Gedenken an Tausende Praktizierende, die in China durch Folterungen zu Tode kamen

Die Praktizierenden kommen im Columbus Park in Chinatown zusammen, um die Falun Dafa-Übungen zu machen

Die große Parade in Chinatown von Manhattan zelebriert die Schönheit von Falun Dafa

Zuschauer der Parade: „Die ganze Welt unterstützt Falun Gong!“

Architektin Kerry und ihr Freund Ray

„Es ist ein großartiges Erlebnis, so viele Menschen zu sehen, die sich auf diese Weise versammeln und alle ihre innere Freude miteinander teilen“, betonte Kerry, eine Architektin. Sie und ihr Freund Ray, der in der Autoindustrie tätig ist, hatten viel Freude an dieser Parade.

Vor der Veranstaltung hatte Kerry noch nie etwas von Falun Dafa gehört, zeigte sich jedoch sehr berührt von dem Anblick, der sich vor ihr auftat. „Diese Menschen reisten aus verschiedenen Ländern hierher, sie kommen aus ganz verschiedenen Gesellschaftsschichten und sind unterschiedlich alt. Sie kommen aus einem gemeinsamen Glauben heraus hier zusammen. Ich bin so überrascht und geschockt“, sagte sie unter Tränen.

Sie fuhr fort: „In dieser materiellen Welt konkurrieren und kämpfen die Menschen miteinander um persönlichen Gewinn. Die Menschen in der Welt sind immer armseliger geworden. Doch die Menschen in dieser Parade, über die ich nicht viel weiß, sind aus freien Stücken hierhergekommen. Aus ihrem Flyer kann ich erfahren, dass sie ihre Zeit und ihr Geld für ihren Glauben an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht investieren, was für alle wichtig ist.“

Ein anderer Zuschauer, Herr Chen aus China, lebt seit 20 Jahren in New York. Nachdem er sich die Parade von Anfang bis Ende angesehen hatte, war er voll des Lobes für Falun Gong.

„Man muss gut sein“, überlegte er. „Niemand kann dem Tod entkommen. Man muss ein Gewissen haben. Heutzutage haben viele Menschen in China kein Gewissen. Es gibt sehr viele gefälschte Waren in China. Ich hoffe, dass jeder an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht glauben wird. Die ganze Welt unterstützt also Falun Gong!“

Als sich Herr Chen die Fotos von Praktizierenden anschaute, die in China gefoltert wurden, erklärte er: „Das sind auch Chinesen. Sie wollen nur meditieren, um ihre Gesundheit zu verbessern. Man muss Glaubensfreiheit haben. Wie kann es sein, dass die KPCh sie verfolgt?!“

In Bezug auf die schändlichen Verbrechen des Organraubs an lebenden Falun Gong-Praktizierenden, die kürzlich auf der ganzen Welt über das chinesische Regime veröffentlicht wurden, fügte Herr Chen hinzu. „Lebenden Menschen ihre Organe zu rauben, ist einfach zu grauenvoll, eine unmenschliche Tat! Die Absicht der Partei ist es, den Menschen zu schaden, somit sollte sie auf dieser Erde nicht existieren. Ich glaube an den Buddhismus und ich setze mich für Güte ein. Ich hoffe, dass alle einander respektieren und friedlich miteinander existieren. Ich lehne die Verfolgung von Falun Gong ab!”

Praktizierender aus Taiwan: „Ich entdeckte die wahre Bedeutung des Lebens.“

Hu Nai-wen, Arzt für traditionelle chinesische Medizin

Hu Nai-wen ist in Taiwan ein sehr bekannter Arzt für chinesische Medizin. Er lernte Falun Dafa kennen, nachdem er in das Studium der traditionellen Chinesischen Medizin und Qigong eingetaucht war.

Dr. Hu ist so dankbar, dass er die Möglichkeit hatte, ein Falun Dafa-Praktizierender zu werden. Er erzählte, dass sich nicht nur sein eigener Gesundheitszustand verbessert hatte, sondern dass er durch das Praktizieren auch noch die wahre Bedeutung des Lebens entdeckte.

„Das chinesische Regime verfolgt nunmehr seit mehr als 14 Jahren Falun Dafa“, ließ Dr. Hu wissen. „Die Verfolgung schadet wirklich allen Chinesen, weil sie die Moral des Volkes zerstört. Falun Dafa-Praktizierende richten sich nach den Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht und klären über die Verfolgung und die Zusammenhänge von Falun Dafa auf.“

Dr. Hu fügte hinzu, dass die Praktizierenden die Rückkehr der universellen Werte Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht in die Menschenwelt fördern und dadurch Hoffnung in die Leben der Menschen einflößen.

Praktizierende aus Südkorea: „Meine Familie hat großartig von Dafa profitiert!“

Kwon Enue (links) mit Mitpraktizierenden aus Südkorea

Kwon Enue fing 2000 auf der Hochschule mit dem Praktizieren von Falun Dafa an. Sie stellte fest, dass sich ihre Noten verbesserten, als sie Falun Dafa praktizierte. „Bevor ich angefangen hatte zu praktizieren, rangierte ich auf Platz 30 von 40 Studenten meines Jahrgangs“, berichtete sie. „Als ich zu praktizieren anfing, schoss ich auf Platz zwei oder drei vor. Bald nach meinem Studienabschluss fand ich eine gute Anstellung in der größten Lebensmittelverarbeitungsfabrik von Südkorea.“ Ihr nächstes Ziel ist es, in Taiwan zu leben, damit sie Chinesisch lernen und die Falun Dafa-Bücher auf Chinesisch lesen kann.

Enue erzählte, dass ihr Vater der erste in ihrer Familie war, der mit dem Praktizieren von Falun Dafa anfing. Dann folgte ihre Mutter. Jetzt sind alle fünf Familienmitglieder, auch ihre beiden älteren Schwestern, Praktizierende.

„Früher trank mein Vater Wein und rauchte Zigaretten“, erinnerte sich Enue. „Als er eine Zeit lang Falun Dafa praktiziert hatte, gab er diese Gewohnheiten auf.“

„Meiner Mutter ging es früher gesundheitlich recht schlecht, doch nun fühlt sie sich großartig“, fuhr sie fort. „Meine Schwestern und ich gerieten früher immer in Streit. Jetzt betrachten wir die Dinge aus einem anderen Standpunkt und haben eine harmonische Beziehung zueinander. Meine Familie hat sehr stark von Falun Dafa profitiert!“

Praktizierende aus den USA: „Falun Dafa wird unser Leben zum Besseren wenden!“

Eine amerikanische Praktizierende mit ihrem Freund Eric

Ein amerikanisches Mädchen aus Cincinnati in Ohio hatte Tränen in ihren Augen, als sie gefragt wurde, warum sie zu der Veranstaltung nach New York gekommen war. „Falun Dafa ist großartig! Wenn man es ausprobiert, dann verändert es das eigene Leben zum Besseren“, war ihre Antwort.

Obwohl sie in einer christlichen Familie aufgewachsen und regelmäßig in die Kirche gegangen war, konnte sie sich nie völlig für das Christentum begeistern. Eines Tages gab ihr ihr Freund das Buch Zhuan Falun und schlug ihr vor, es zu lesen.

Als sie angefangen hatte, das Buch zu lesen, stellte sie fest, dass ihre Depression verschwand und sie eine neue Lebensfreude zu fühlen begann. Sie las dann das Buch immer wieder. Jedes Mal gelangte sie zu einem neuen Verständnis und fand Antworten auf ganz verwirrende Fragen. Sie ließ auch die sie dauernd verfolgende Angst vor dem Tod los.

Vater und Tochter aus Iran: „Ich fühle mich wie der glücklichste Mensch auf der Welt“

Ghazala aus Iran

Fariborz Tavanaei und seine Tochter Ghazala, eine Fernseh- und Zeitungsreporterin, reisten aus Iran nach New York, um an der Feier teilzunehmen. Sie sagten, dass sie beide sehr stolz seien, Teil der Veranstaltung zu sein.

Ghazala fing vor zwei Jahren auf Anraten ihres Vaters mit dem Praktizieren von Falun Dafa an. Sie berichtete: „Durch das Praktizieren wurde ich toleranter und verständnisvoller. Wenn ich jetzt in einen Konflikt gerate, kann ich mich aus dem Streiten heraushalten, das war früher nicht so. Stattdessen nutze ich solche Gelegenheiten, um mich charakterlich zu verbessern. Ich bin zu jedem freundlich. Ich habe mit meinen Freunden und meiner Familie harmonische Beziehungen. Ich fühle mich auch besser, sowohl körperlich als auch seelisch.“

Ihr Vater Fariborz ist Hoch- und Tiefbauingenieur, der eine Kunststoffrohrfabrik leitet. „Bevor ich 2007 mit Falun Dafa anfing, hatte ich viel über den Sinn des Lebens nachgedacht“, ließ er wissen. „Ich befasste mich eingehend mit verschiedenen Glaubensrichtungen und Disziplinen, doch am Ende hinterließen sie alle ein leeres Gefühl. Obwohl ich ein gutes Leben lebte, einen guten Job und eine glückliche Familie hatte, hatte ich immer das Gefühl, dass etwas fehlte.“

„Seitdem ich Dafa lerne, fühle ich mich wie der glücklichste Mensch auf der Welt!“, erzählte er weiter. „Dafa hat mir alle Antworten auf meine Lebensfragen gegeben. Je mehr ich lerne, umso mehr kann ich mich selbst erhöhen und ein besserer Mensch werden. In den letzten sieben Jahren [des Praktizierens] hat sich mein Gesundheitszustand erheblich verbessert.“

Als er und seine Tochter über die Verfolgung von Falun Dafa in China hörten, befassten sie sich mit den Medien. Ihr Ziel war es, mitzuhelfen, dass mehr Menschen von dem Guten von Dafa erfahren und dazu beitragen, dass die Verfolgung in China gestoppt wird.

Vietnamesischer Praktizierender: „Ich bin toleranten geworden“

Andy (Mitte) zusammen mit anderen vietnamesischen Praktizierenden

Mehrere vietnamesische Praktizierende waren zur Feier nach New York gekommen, so auch Andy. Er erinnert sich, dass sich Falun Dafa nach Vietnam im Jahr 2000 verbreitete. Ein Jahr später wurde das Buch Zhuan Falun dann ins Vietnamesische übersetzt. Jetzt gibt es sowohl in Vietnam wie auch weltweit viele Praktizierende.

Obwohl er über 60 Jahre alt ist, wurde Andy oft mitgeteilt, dass er viel jünger aussieht. Er schreibt seine jugendliche Erscheinung dem Praktizieren von Falun Dafa zu. Als größte Veränderung durch das Praktizieren bemerkte er an sich, dass er „toleranter geworden” ist.

„Jetzt schaue ich bei Konflikten immer nach innen, um mich selbst zu erhöhen und suche nicht nach Fehler bei den anderen“, sagte er.

• Englische Version:
• http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/27/140156.html

• Chinesische Version:
• 身心受益的喜悦与感恩（图）

• Veröffentlicht am:
• 31.05.2013

Die aktuelle Massenverhaftung von Praktizierenden aus der Provinz Heilongjiang spiegelt die Skrupellosigkeit der Kommunistische Partei Chinas wieder (Foto)

Von einem Minghui-Korrespondenten aus der Provinz Heilongjiang, China

(Minghui.org) Am 1. Januar 2013 tauchten auf der Straße vom Bezirk Yilan zum Bezirk Fangzheng überall Banner mit der Aufschrift „Falun Dafa ist gut“ und „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht sind gut“ auf. Der Gouverneur Wang Xiankui der Provinz Heilongjiang war gerade in dieser Gegend unterwegs und geriet außer sich, als er die Banner sah. Da er befürchtete, dass diese Banner seine Stellung als Gouverneur gefährden könnten, ordnete er eine Untersuchung an, um herauszufinden, wer die Banner aufgehangen hatte.

Innerhalb von drei Monaten wurden 50 Praktizierende verhaftet oder verschwanden spurlos.

Es entsteht das Gefühl, dass die Kommunistische Partei Chinas (KP) versucht das letzte bisschen Gewissen und die Gutmütigkeit ihrer Anhänger auszulöschen und sie in rücksichtlose Untergebene zu verwandeln, die anstandslos Befehle ausführen. Die nun folgende Geschichte der Massenverhaftungen der Praktizierenden in Heilongjiang zeigt erneut, dass die Gutherzigkeit und die Gerechtigkeit so lange unterdrückt werden, wie das Regime der KP an der Macht ist.

Eine Spezialeinheit wird gegründet, um den wütenden Gouverneur zu besänftigen

Um die Wut des Gouverneurs zu besänftigen, bildeten die in Alarm versetzten Beamten des Büros für Staatssicherheit der Provinz Heilongjiang, des Büros 610 Harbin, sowie der Polizeibehörde in aller Eile eine Spezialeinheit, die in den Bezirk Yilan geschickt werden sollte und dort Untersuchungen anstellen sollte.

Die Beamten bekannten wie folgt, als sie zur Situation befragt wurden: „ Der Gouverneur ist wütend. Wir führen nur die Befehle des Gouverneurs Wang Xiankui aus.“

Banner mit der Aufschrift: „Falun Dafa ist gut“, auf einer Straße in der Provinz Heilongjiang am 1. Januar 2013

Der Gouverneur reagierte so irrational, weil er sich über die Banner und insbesondere über die Aufschrift: „Falun Dafa ist gut“ empörte.

Der Schlag gegen die Praktizierenden wurde sorgfältig vorbereitet

Der Chef des IT-Bereichs des Büros für Staatsicherheit der Provinz Heilongjiang begab sich extra in den Bezirk Yilan, um die ganze Untersuchungs-Aktion leiten zu können. Es wurde moderne High-Tech verwendet, um die Telefonnummern der Praktizierenden auszuspähen. Anschließend wurden Agenten rausgeschickt, um die Telefongespräche der Praktizierenden abzuhören und sie zu überwachen. Es wurden sogar GPS-Geräte verwendet, um den Aufenthaltsort der Praktizierenden zu ermitteln. Außerhalb ihrer Wohnungen wurden die Praktizierenden von Polizeibeamten überwacht.

Die ganze Aktion wurde sorgfältig vorbereitet und nur eine Handvoll bedeutender Personen wurde in diese Aktion eingeweiht. Selbst die niederrangen Polizisten, die die Verhaftungen durchführten wussten nicht genau, um wen es sich bei der Person konkret handelte.

Bei der Polizeiaktion dringen die Polizzen widerrechtlich in Wohnungen ein, verhaften Praktizierende und rauben ihnen ihr Eigentum

Die Polizeiaktion begann am 29. März 2013 um 18:00 Uhr. Verschiedene Polizeitrupps wurden in verschiedene Städte geschickt, um die Wohnungen der Praktizierenden zu durchsuchen und sie zu verhaften. Die Polizisten schlugen Fenster und Türen ein, oder sie sprangen einfach über die Mauer direkt in die Höfe der Praktizierenden, um sich Zutritt zu verschaffen. Als die Polizisten schließlich zugriffen, wiesen sie sich weder aus noch zeigten sie einen Durchsuchungsbefehl oder ein anderes Dokument, was sie zu dieser Aktion berechtigte.

In dieser Aktion waren die Polizeibehörden und Polizeistation von Yilan, Fangzheng und Tonghe beteiligt. In nur vier Tagen wurden über 50 Praktizierende aus diesen Gegenden verhaftet. Unter den Opfern befanden sich die Lehrerin Hou Yuxiang, die gerade von einem Besuch ihres Elternhauses in der Provinz Shandong zurückgekehrt war; die 69-jährige Jiang Lianying, die sich um ihren kranken Ehemann und um ihre alte Mutter, die bereits über 100 Jahre alt ist, kümmerte; sowie Sun Lili, deren Hochzeit in wenigen Tagen stattfinden sollte.

Die Polizisten beschlagnahmten viele Wertsachen, darunter Handys, Computer, Drucker, Autos, und sogar das Geld, das für die noch heiratenden Töchtern von ihren Eltern vorgesehen ist.

Nichts ist im Umgang mit den Praktizierenden zu extrem

Um den Willen der Praktizierenden zu brechen, benutzten die Polizisten alle möglichen Taktiken: Sie sperrten sie ein, sie schlugen auf sie ein, sie schüchterten sie und sie verhörten sie unter der Verwendung von Folter.

Die alte Frau Wang Hongzhen erlitt einen Rückfall ihres Herzleidens während des Arrestes. Jia Shuqin wurde aufgrund der erlittenen Folter zweimal in die Notaufnahme eines Krankenhauses geschickt. Frau Mo Zhikui spuckte Blut nachdem sie in einem Verhör der Polizeibehörde Harbin gefoltert worden war. Die Polizisten verhörten und folterten sogar den Ehemann von Frau Zhang Jingjun, der kein Falun Gong-Praktizierender ist, eine ganze Nacht lang, bevor man ihn wieder gehen ließ.

Die KP hat kein Gewissen

Was in Heilongjiang passierte, war eine Wiederbelebung der Tragödie, die begann als Jiang Zemin damit anfing, Falun Gong zu unterdrücken und die noch bis heute andauert.

Kein normal denkender Mensch kann nachvollziehen, warum die Polizisten einerseits bei Prostitution, Drogenhandel und illegalem Glücksspiel ein Auge zudrücken und anderseits nichts unversucht lassen, um die freundlichsten Menschen der Gesellschaft zu quälen.

Einst ist klar: Solange die kommunistische Partei in China an der Macht ist, wird es in der Gesellschaft keinen Platz für Gutherzigkeit und Gerechtigkeit geben. Dieser traurige gesellschaftliche Zustand ist auch nicht durch das Verschulden einzelner korrupter Beamter der Partei entstanden, sondern das Ergebnis der unmenschlichen Natur der kommunistischen Gesellschaftsstruktur. Die Maschinerie der KP zerstört unaufhaltsam jeden Flecken des Gewissens und der Gutherzigkeit ihrer Mitglieder und füllt ihre Herzen stattdessen mit Bosheit, Selbstsucht und Brutalität an.

• Englische Version:
• http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/25/140116.html

• Chinesische Version:
• 从“依兰绑架案”看中共的黑社会本质

• Veröffentlicht am:
• 31.05.2013

Untersuchung: Ich wurde fast ein Opfer des Organraubs der KPCh

Von Song Jing

(Minghui.org) Zwischen den Jahren 2000 und 2002 wurde ich wegen des Praktizierens von Falun Dafa von der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) ein paarmal verhaftet. Ich kam 2001 in das Zwangsarbeitslager Nr. 2 für Frauen in Shandong, wo ich gezwungen wurde, mich einer Reihe von seltsamen „Gesundheitskontrollen“ zu unterziehen. Die Polizei fotografierte mich auch und drohte mir, mich in den „fernen Nordwesten“ zu senden. Ich wurde einige Male für diese ungewöhnlichen Gesundheitskontrollen ausgewählt. Dank der Rettungsmaßnahmen meiner Familienmitglieder und meiner festen Entschlossenheit, nicht mit den Übeltätern zu kooperieren, gaben die bösartigen Ärzte und Polizisten letztendlich auf und ich entkam einer Tötung für meine Organe.

1. „Lebenslänglich”

Als ich am 01. Mai 2000 auf dem Platz des Himmlischen Friedens (Tiananmen) die Falun Gong-Übungen praktizierte, wurde ich unrechtmäßig verhaftet. Sie übergaben mich dem Yantai Büro in Peking. Da meine Haushaltsregistrierung während der Verfolgung unterbrochen wurde, wusste der Polizist, der mich bewachen musste, nicht, was mit mir zu tun sei und telefonierte herum, um sich Rat zu holen. Eines Tages erhielt er einen Anruf. Als das Gespräch zu Ende war, sagte er zu mir: „Wir haben neueste Anweisungen von oben. Dieser Schub von Praktizierenden wird lebenslänglich eingesperrt werden.“ Ich erklärte ihm die Fakten und schließlich gab er mich frei.

2. Entsetzliche Gesundheitskontrolle

Am 04. November wurde ich erneut verhaftet und im Zwangsarbeitslager Nr. 2 für Frauen in Shandong in der Gemeinde Wangcun in Zibo (allgemein als „Wangcun Arbeitslager“ bekannt) untergebracht. Auf dem Weg dorthin kam ich in das Arbeitslager-Krankenhaus (Hospital 83). Ich wurde von der Polizei hereingetragen. Die Untersuchung war nicht wie eine normale, wobei man in der Regel Größe, Gewicht, Blutdruck usw. überprüfen würde. Sie machten nur zwei Dinge: Bluttest und Organuntersuchung. Ich wurde für eine Typ-B-Ultraschall-Überprüfung auf ein Bett gedrückt. Als ich es ablehnte, mir Blut abnehmen zu lassen, sagte ein Arzt mit finsterem Gesicht: „Wenn du nicht kooperierst, werde ich eine dickere Spritze verwenden, um dir mehr Blut abzunehmen.“ Ich widerstand mit all meiner Kraft und sie konnten mir kein Blut abziehen.

Nachdem ich in das Zwangsarbeitslager gebracht wurde, ging ich in einen Hungerstreik. Am siebten oder achten Tag meines Hungerstreiks holten mich die Wachen zu einer anderen Gesundheitskontrolle ab; sie sagten, dass sie bei der ersten Untersuchung in meinem Körper einige Symptome gefunden hätten. Ich wurde betrogen und dachte, es sei eine echte Überprüfung und erlaubte ihnen, Blutproben zu nehmen. Sie schienen sehr zufrieden mit den Testergebnissen zu sein. Als ich darum bat, einen Blick auf das Laborblatt werfen zu dürfen, sagten sie: „Das hat nichts mit dir zu tun.“ Später hörte ich von ihnen, dass es eine obligatorische Untersuchung sei, die jeder über sich ergehen lassen müsse, bevor er zum Arbeitslager zugelassen wird.

3. „Spezielles Gefängnis”

Ich litt viel im Winter 2001. Eines Tages kam Chen Suping, eine Teamleiterin, zu mir und sagte: „Du hast eine lange Zeit nicht geschlafen, aber du hast noch einen rosa Teint. Du musst es ziemlich satt haben, von diesen Menschen (Kollaborateure, die Dafa verraten und falsche Verständnisse entwickelt hatten) umgeben zu sein. Möchtest du, dass ich dich an einen Ort schicke, wo es niemanden gibt? Keiner wird dich dort stören.“ Ich antwortete: „In Ordnung. Wo ist dieser Ort?“ Sie lachte und sagte: „Du bist so naiv. Wenn du gehst, wirst du nie mehr wiederkommen. Wir haben Anweisungen von oben. Wenn du dich nicht umerziehen lässt, wirst du lebenslänglich eingesperrt werden.“ Ich erwiderte: „Man muss den Anforderungen entsprechen, um eingesperrt zu werden. Welches Gesetz wenden Sie an, um mich zu überführen?“ Sie antwortete: „Dieses Gefängnis braucht weder einen Prozess noch ein [legales] Verfahren. Wir können einfach Leute dorthin schicken.“

Später erzählte mir auch die Polizeibeamtin Li Qian von diesem „speziellen Gefängnis“; sie sagte, dass niemand dort sei und man werde nie in der Lage sein, wieder zurückzukommen und es bestünde keine Notwendigkeit für irgendwelche rechtlichen Verfahren. Was sie sagte, war ungefähr das Gleiche wie das, was Chen Suping mir früher erzählte.

Es gab eine Person in meiner Zelle, die Falun Gong verraten und ein falsches Verständnis entwickelt hatte. Sie ging oft ins Büro, um ihnen bei den Dingen zu helfen. Einmal sagte sie leise zu mir: „Du solltest besser vorsichtig sein. Sie haben eine Akte über dich angelegt. Es scheint, dass sie dich zu einem ganz besonderen Ort schicken wollen.“

4. „Anweisungen von oben”

Im August 2002 ging die Teamleiterin Chen Suping für eine durch das Justizministerium organisierte Ausbildung nach Peking. Nachdem sie zurück war, kam sie eines Tages in den Keller, wo ich eingesperrt war. Sie sagte, sie würde mich wegschicken und habe nun Anweisungen von oben, um Personen, die „jung und gut ausgebildet“ seien wie ich, in den entfernten Nordwesten zu senden, und dass sie eine Quote zu erfüllen habe.

Ein paar Tage später kam sie zurück in den Keller und sagte: „Ich habe darüber nachgedacht. Wenn ich dich wegschicke, wird deine Familie hinter mir her sein. Also würde ich dich besser nicht fortschicken.“ Danach erwähnte sie nie wieder den „fernen Nordwesten“ oder das „spezielle Gefängnis“.

Damals unternahmen meine Familienmitglieder große Anstrengungen, um mich herauszuholen. Sie kamen jeden Monat, um mich zu besuchen. Obwohl sie immer abgelehnt wurden, waren sie im nächsten Monat wieder da. Sie schrieben auch viele Appellbriefe.

5. Seltsame Zahl

Eines Tages im Winter 2002 versammelte uns plötzlich das Arbeitslager alle in einem Gebäude. Es sei sehr wichtig, aber sie würden uns nicht sagen warum.

Als wir in den Flur gingen, sahen wir Polizisten von außerhalb, und sie sahen alle sehr geheimnisvoll und kalt aus. Sie grüßten einander noch nicht einmal, und alle von ihnen hatten einen finsteren Gesichtsausdruck, als ob etwas Ernstes und Wichtiges passieren würde. Nachdem die Polizisten unsere Namen und Ausweise überprüft hatten, befahlen sie jedem von uns, sich für ein Foto auf eine Plattform zu stellen, wobei ein Schild mit einer Zahl vor unserer Brust platziert wurde.

Danach wurden wir aufgefordert, in einen anderen Raum zu gehen, wo jeder von uns verpflichtet wurde, seinen Fingerabdruck (beide Hände) auf ein Stück weißes Papier zu geben. Ich fühlte mich sehr unwohl bei der ganzen Sache und wollte das nicht machen. Ein Beamter nahm meine Hände und drückte meine gesamten Handflächen nach unten auf das Papier. Ich kämpfte, um meine Hände von seinen zu befreien. Der Polizeibeamte schaute die Polizistin an, die mich gebracht hatte, und sagte: „Nicht kooperierend.“ Die Polizistin nahm mich dann aus dem Gebäude und schickte mich in die Zelle zurück.

Eine Weile später kamen die anderen Praktizierenden zurück und sie alle sagten, sie fühlten, es sei etwas Betrügerisches in der Luft. Ich konnte sehen, dass jeder ein wenig Angst empfand. Eine lange Zeit sagte niemand etwas. Eine Praktizierende (Beiname Wei) vom Shengli Ölfeld zitterte am ganzen Körper. Sie sagte leise zu mir: „Sie scheinen jemanden auszuwählen. Ich hoffe, dass sie mich nicht wählen.“ Ich fragte sie nicht, durch welche anderen Verfahren sie gehen musste, nachdem ich zurückgenommen wurde. Noch mehrere Tage danach war sie sehr verängstigt.

Später erklärten die Wachen, dass diese Polizeibeamten aus Jinan waren und eine „Datenbank“ aufbauen wollten. Aber wofür war die Datenbank? Nach den umfangreichen Beweisen, die später offengelegt wurden, war die Datenbank am ehesten für den Organraub an lebenden Falun Gong-Praktizierenden gedacht.

• Englische Version:
• http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/29/140192.html

• Chinesische Version:
• 调查线索-我险些被中共活体摘取器官

• Veröffentlicht am:
• 01.06.2013

Falun Gong-Praktizierende Frau Chen Kaiyu unrechtmäßig vor Gericht gestellt

Von einem Minghui-Korrespondenten aus der Provinz Hunan, China

(Minghui.org) Frau Chen Kaiyu ist eine Falun Gong-Praktizierende im Alter von Mitte 50 aus dem Bezirk Hecheng, Stadt Huaihua, Hunan. Nach 6-monatiger Haft wurde sie am 11. April 2013 vor das Bezirksgericht Hecheng in Huaihu gestellt. Ihr Anwalt plädierte für sie auf unschuldig und verlangte ihre Freilassung. Die Verhandlung wurde von Polizisten und Beamten des Büro 610 sowie Überwachungskameras schwer bewacht. Am 20. Oktober 2012 war Frau Chen von Beamten der Polizeistation Hutian, einem Zweig der Polizeistation Hecheng, unrechtmäßig verhaftet worden und kam in die Haftanstalt Huaihua. Man sagte ihrer Familie, dass sie in einigen Tagen freigelassen werden würde, doch tatsächlich wurde sie in eine Gehirnwäsche-Einrichtung und dann in die Haftanstalt Nr. 2 Huaihua gebracht. Ihr Aufenthaltsort blieb fast zwei Monate vor ihren Familienmitgliedern verborgen.

Am 11. April 2013 gegen 10:00 Uhr wurde Frau Chen in das Gericht gebracht. Der vorsitzende Richter Wang Jingye, Richter Tian, ein anonymer Richter, ein Gerichtsschreiber und Staatsanwalt Li Hua von der Staatsanwaltschaft des Bezirks Hecheng waren anwesend, sowie Frau Chens Rechtsanwalt Pi Chaonan und dutzende ihrer Verwandten und Freunde.

Frau Chen plädierte auf unschuldig. Sie betonte, dass einige der Beweise gefälscht waren und dass das Praktizieren von Falun Gong gegen kein einziges Gesetz verstößt. Außerdem erklärte sie, dass durch die Inhaftierung ihre Gallenblasenentzündung wieder aufgekommen sei, die zuvor nach dem Praktizieren von Falun Gong geheilt worden war.

Der vorsitzende Richter unterbrach Frau Chens Aussage mit der Begründung, dass diese Sache für den Fall bedeutungslos sei. Er fragte sie, ob die von der Polizei gelieferten Beweise zutrafen; sie stellte klar, dass die sogenannten Beweise nur Kopien, deren Glaubwürdigkeit zweifelhaft sei. Zusätzlich war ein von der Polizei gestellter Zeuge abwesend.

Der Anwalt bewies, dass die Beweise unzureichend und für die Anklagen gegen Frau Chen irrelevant waren. Er argumentierte auch, dass die Anklage: „Behinderung der Staatsgewalt durch das Verwenden einer bösen Sekte“ unlogisch sei, da das Praktizieren von Falun Gong sowohl für das Individuum als auch für die Gesellschaft von Vorteil sei und dass die Redefreiheit von der Verfassung geschützt sei. Zusammenfassend verlangte der Anwalt für seine Klientin einen Freispruch wegen erwiesener Unschuld.

Der Staatsanwalt konnte die Fragen von Frau Chen und ihrem Anwalt nicht beantworten. Stattdessen gab er vor, nicht zuzuhören und mied sie, wenn er selbst sprach. Er wusste keine Antwort auf die Frage: „Welches Gesetz hat Frau Chen gebrochen?“ Am Ende sagte er zu Frau Chen und ihrem Anwalt: „Konzentrieren sie sich nicht darauf, welches Gesetz sie gebrochen hat.“

Obwohl das Gericht vor Verhandlung anordnete, dass keine Video- und Tonaufnahmen sowie keine Fotos gemacht werden dürfen, zeichnete eine unbekannte Person die Verhandlung per Video auf. Ein Zuschauer bemerkte das unrechtmäßige Verhalten und zeigte es auf. Daraufhin begannen alle Zuschauer, das Gericht über diese Person zu befragen, über sein Motiv, sein Verhalten und über die rechtlichen und sicherheitsrelevanten Belange. Aufgrund der chaotischen Situation vertagte der vorsitzende Richter die Verhandlung.

Verantwortliche Personen:
Liu Jun, Vize-Direktor der Bezirkspolizei Hecheng: +86-13307458588 (Mobil)
Wu Jun, Leiter der Staatssicherheitsabteilung der Bezirkspolizei Hecheng: +86-13874491788 (Mobil)
Deng Jinwen, Long Zhihai, Liu Renjie und Xie Yanxia, Beamte der Bezirkspolizei Hecheng; sie fälschten Materialien, um Frau Chen Kaiyu zu verleumden
Duan Guohui, Beamter der Staatssicherheitsabteilung der Eisenbahnpolizei Huaihua; beteiligt an der Herstellung und Fälschung von Verhöraussagen von Frau Chen
Zeng Youjun & Yang Jinqiao, Beamte der Polizeistation Hutian Police im Bezirk Hecheng; beteiligt an der Verhaftung von Frau Chen
Pan Dongsheng, Direktor der Haftanstalt Nr. 2 in Huaihua: +86-13397655201 (Mobil)
Deng Xiaoling, Zeichnungsberechtigter der Staatsanwaltschaft des Bezirks Hecheng: +86-13034859592 (Mobil)
Li Hua, Staatsanwalt: +86-13707452255 (Mobil)
Wang Jingye, vositzender Richter, Bezirksgericht Hecheng: +86-745-2234948 (Büro)
Yang Jun, Direktor, Büro 610 des Bezirks Hecheng: +86-13607412096 (Mobil)

• Englische Version:
• http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/26/140142.html

• Chinesische Version:
• 湖南怀化法院非法庭审陈开玉-律师要求无罪释放

• Veröffentlicht am:
• 01.06.2013

Provinz Liaoning: Mindestens 20 Praktizierende im April 2013 in der Stadt Benxi verhaftet

Von einem Minghui-Korrespondenten aus der Provinz Liaoning, China

(Minghui.org) Am 25. April 2013 wurden in der Stadt Benxi, Provinz Liaoning ungefähr 20 Falun Gong-Praktizierende verhaftet. Die Massenverhaftung wurde von Agenten des Büros 610 der Stadt Benxi und des Polizeiamtes durchgeführt und begann gegen 3:00 Uhr morgens. Viele Praktizierende wurden noch am selben Abend in Haftanstalten gebracht. Es wurden keine rechtlichen Dokumente vorgelegt.

Es folgt eine unvollständige Aufzählung der Praktizierenden, die an diesem Tag verhaftet wurden. (Manche Namen müssen weiterhin verifiziert werden.)

Unter den gegen 7:00 Uhr morgens von Agenten der Staatssicherheitsabteilung des Stadtpolizeiamtes Benxi verhafteten Praktizierenden befanden sich Frau Wang Xiuyan, Frau Wang Xiulian, Frau Sun Yuxia, Xiaoqing, Herr Gao Cong, Frau Li Yan, Herr Gao Gang, Frau Ma Xiang, Herr Gao Gang und Frau Li Hongyan.

Herr Gao Cong wurde ebenfalls am Morgen verhaftet und in die Polizeistation Jinshan gebracht. Gegen 20:00 Uhr wurde er in die Haftanstalt Dabailou gebracht. Eine weibliche Praktizierende wurde ebenfalls zu dieser Zeit verhaftet; ihr Name ist unbekannt.

Herr Li Yi wurde am Morgen desselben Tages von ungefähr sieben Beamten in seiner Wohnung verhaftet. Zur Zeit befindet er sich in der Haftanstalt der Stadt Benxi.

Frau Li Yan wurde ebenfalls am Morgen verhaftet. Laut Berichten wurde sie später freigelassen.

Frau Wang Xiuyan wurde mittags daheim verhaftet. Ihre ältere Schwester und Frau Heng Yanyun wurden an diesem Morgen verhaftet. Frau Heng wurde am Morgen des folgenden Tages freigelassen.

Vor kurzem wurde ein Praktizierender, der in der Nähe von Fengyang Pool in der Gemeinde Dongfeng in Qianjin der Stadt Benxi wohnt, ebenfalls in seiner Wohnung verhaftet. Laut einem Zeugen, der in der Nähe wohnt, hatte er dort eine Wohnung gemietet. Der verhaftete Praktizierende war laut der Zeugenaussage Mitte 50 bis 60 Jahre alt, 1,65 m groß und hatte graue Haare. Ungefähr zehn Polizisten waren beteiligt. Ein Polizist trug eine Tasche mit einem Computer und weitere beschlagnahmte Besitztümer aus seiner Wohnung.

Ungefähr vier weitere Praktizierende wurden in Beitai von Beamten der Polizeistation Xinming der Stadt Benxi verhaftet. Berichten zufolge wurden diese Praktizierenden vor der Verhaftung seit über einem Jahr von der Polizei überwacht.

• Englische Version:
• http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/27/140145.html

• Chinesische Version:
• 辽宁本溪市四月二十五日多名法轮功学员被绑架

• Veröffentlicht am:
• 01.06.2013